{"id":108,"date":"2020-04-23T09:59:15","date_gmt":"2020-04-23T09:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?p=108"},"modified":"2021-05-26T11:13:36","modified_gmt":"2021-05-26T04:13:36","slug":"top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/","title":{"rendered":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng"},"content":{"rendered":"\n<p>Trong b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u00e0nh ngh\u1ec1 n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 ri\u00eang, nh\u1edd c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00f3 m\u00e0 n\u0103ng su\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng cao. X\u01b0a c\u00f3 c\u00e2u <strong>&#8220;Nh\u1ea5t \u0111\u1ed3 nh\u00ec ngh\u1ec1&#8221;<\/strong> ch\u00ednh l\u00e0 ng\u1ee5 \u00fd v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1 c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 tay ngh\u1ec1. \u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0nh d\u1ecbch thu\u1eadt th\u00ec ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ed3 ngh\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean trong c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt. Nh\u1edd nh\u1eefng ph\u1ea7n m\u1ec1m n\u00e0y m\u00e0 m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng  l\u1edbn v\u0103n b\u1ea3n v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c cao. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u. <\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_bcec55-82\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_bcec55-82\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_bcec55-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_bcec55-82\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_bcec55-82\" class=\"kt-adv-heading_bcec55-82 wp-block-kadence-advancedheading\">1. Ph\u1ea7n m\u1ec1m SDL Trados Studio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SDL-Trados-Studio-2019-Professional-1024x576.jpg\" alt=\"Giao di\u1ec7n ph\u1ea7n m\u1ec1m SDL Trados Studio  Pro - M\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay!\" class=\"wp-image-173\" srcset=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SDL-Trados-Studio-2019-Professional-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SDL-Trados-Studio-2019-Professional-300x169.jpg 300w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SDL-Trados-Studio-2019-Professional-768x432.jpg 768w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/SDL-Trados-Studio-2019-Professional.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Giao di\u1ec7n ph\u1ea7n m\u1ec1m SDL Trados Studio  Pro phi\u00ean b\u1ea3n 2019 &#8211; M\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SDL Trados Studio&nbsp;l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/strong>&nbsp;<strong>SDL Trados Studio<\/strong>&nbsp;l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u00ednh trong b\u1ed9&nbsp;<strong>Trados<\/strong>, cung c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng 1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u1ea3n d\u1ecbch, qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n d\u1ecbch thu\u1eadt, t\u1ed5 ch\u1ee9c thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch m\u00e1y kh\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0&nbsp;<strong>Google Translate<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a SDL Trados Studio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>C\u00f4ng ngh\u1ec7 ghi nh\u1edb b\u1ea3n d\u1ecbch m\u1ea1nh m\u1ebd<\/li><li>Qu\u1ea3n l\u00fd thu\u1eadt ng\u1eef<\/li><li>Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/li><li>K\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch m\u00e1y<\/li><li>H\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch nh\u00f3m hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>SDL Trados Studio<\/strong>&nbsp;l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch thu\u1eadt t\u1ed1t nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay. V\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n d\u00f9ng th\u1eed 30 ng\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m&nbsp;<strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/trados.sdlproducts.com\/sdlcom\/SDLTradosStudio2019TrialInstaller.exe\" target=\"_blank\">SDL Trados Studio mi\u1ec5n ph\u00ed<\/a><\/strong> tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh tr\u01b0\u1edbc khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e2ng c\u1ea5p l\u00ean&nbsp;<strong>SDL Trados Studio Pro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/phan-mem-dich-thuat-sdl-trados-studio\/\">Chi ti\u1ebft t\u00ednh n\u0103ng ph\u1ea7n m\u1ec1m SDL Trados Studio<\/a><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_5667d7-0b\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_5667d7-0b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_5667d7-0b[data-kb-block=\"kb-adv-heading_5667d7-0b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_5667d7-0b\" class=\"kt-adv-heading_5667d7-0b wp-block-kadence-advancedheading\">2. Ph\u1ea7n m\u1ec1m Memoq<\/h2>\n\n\n\n<p>Ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p ti\u1ebfp theo l\u00e0 <strong>MemoQ<\/strong> &#8211; m\u1ed9t trong nh\u1eefng CAT (Computer Assisted Translation) ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3, bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean hay c\u00e1c chuy\u00ean gia n\u1ed9i \u0111\u1ecba h\u00f3a s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"529\" src=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/memoq_online_project_translations.png\" alt=\"MemoQ Online Project Translations\" class=\"wp-image-198\" srcset=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/memoq_online_project_translations.png 750w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/memoq_online_project_translations-300x212.png 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption>MemoQ Online Project Translations<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>T\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.&nbsp;B\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch (Translation memory-TM):<\/strong> Ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y cho ph\u00e9p b\u1ea1n l\u01b0u l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u b\u1ea1n \u0111\u00e3 d\u1ecbch. \u0110\u1ec3 ti\u1ec7n qu\u1ea3n l\u00fd, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o b\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch \u0111\u1ec3 l\u01b0u theo t\u1eebng l\u0129nh v\u1ef1c, t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c t\u1eebng kh\u00e1ch h\u00e0ng. Nh\u1edd b\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i m\u1ea5t c\u00f4ng d\u1ecbch l\u1ea1i nh\u1eefng n\u1ed9i dung m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 d\u1ecbch, gi\u00fap cho b\u1ea1n v\u00e0 nh\u00f3m d\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3i d\u1ecbch l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u theo nhi\u1ec1u c\u00e1ch kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng c\u00e2u g\u1ea7n gi\u1ed1ng nhau memoQ s\u1ebd \u0111\u01b0a ra g\u1ee3i \u00fd b\u1eb1ng t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m tr\u00f9ng kh\u1edbp gi\u1eefa c\u00e2u \u0111ang d\u1ecbch v\u1edbi c\u00e2u \u0111\u00e3 d\u1ecbch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y v\u00e0 ch\u1ec9 cho b\u1ea1n th\u1ea5y ch\u1ed7 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa ch\u00fang \u0111\u1ec3 b\u1ea1n t\u1eadp trung nh\u00ecn v\u00e0 s\u1eeda ch\u1ed7 \u0111\u00f3.<br><br><strong>2. Thu\u1eadt ng\u1eef (Termbase-TB):<\/strong>&nbsp;B\u1ed9 thu\u1eadt ng\u1eef gi\u00fap b\u1ea1n l\u01b0u l\u1ea1i c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef theo t\u1eebng chuy\u00ean ng\u00e0nh kh\u00e1c nhau nh\u01b0 t\u00e0i ch\u00ednh, tin h\u1ecdc, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, lu\u1eadt ph\u00e1p\u2026 Ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y gi\u00fap cho bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean th\u1ed1ng nh\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef xuy\u00ean su\u1ed1t t\u00e0i li\u1ec7u, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea7n thi\u1ebft khi b\u1ea1n d\u1ecbch v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy, c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c h\u1ed3 s\u01a1 th\u1ea7u quan tr\u1ecdng hay c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt\u2026<br><br><strong>3. Qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 d\u1ecbch (Project Management): <\/strong>C\u00e1c <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\">c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt <\/a>ho\u1eb7c c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1eb7t ch\u1ebd ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 d\u1ecbch c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ea3m b\u1ea3o th\u1eddi gian b\u00e0n giao t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 cam k\u1ebft v\u1edbi kh\u00e1ch&nbsp;h\u00e0ng.<br><br><strong>4.&nbsp;Xu\u1ea5t v\u0103n b\u1ea3n d\u1ea1ng song ng\u1eef (Export Bilingual)<\/strong>:<br>Gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch, ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7u \u0111\u00ednh ho\u1eb7c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu l\u1ea1i n\u1ed9i dung g\u1ed1c v\u00e0 n\u1ed9i dung d\u1ecbch khi c\u1ea7n thi\u1ebft. Ngo\u00e0i ra, memoQ c\u00f2n cho ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u file t\u1eeb c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch thu\u1eadt kh\u00e1c nh\u01b0 Trados, Wordfast &nbsp;hay Transit gi\u00fap t\u1ea1o s\u1ef1 linh \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c trong d\u1ecbch thu\u1eadt. MemoQ kh\u00f4ng nh\u1eefng cho ph\u00e9p d\u1ecbch ho\u1eb7c hi\u1ec7u \u0111\u00ednh file t\u1eeb c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m kh\u00e1c m\u00e0 c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch thu\u1eadt c\u1ee7a c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to work with MemoQ CAT\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w-dL_gZnBik?start=6&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>B\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi MemoQ CAT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ch\u1ee9c n\u0103ng \u1edf tr\u00ean c\u1ee7a MemoQ l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng, gi\u00fap n\u00e2ng t\u1ea7m c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt l\u00ean m\u1ee9c chuy\u00ean nghi\u1ec7p th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n l\u1edbn, gi\u00fap kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u1ea3n d\u1ecbch \u1edf m\u1ee9c t\u1ed1t nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p>Download: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o ch\u00ednh trang <a href=\"https:\/\/www.memoq.com\/downloads\">https:\/\/www.memoq.com\/downloads<\/a> ho\u1eb7c search google &#8220;<strong>MemoQ Full download<\/strong>&#8221; s\u1ebd ra nhi\u1ec1u trang cho ph\u00e9p download c\u1ea3 b\u1ea3n \u0111\u00e3 active s\u1eb5n.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_2beb94-3e\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_2beb94-3e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_2beb94-3e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_2beb94-3e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_2beb94-3e\" class=\"kt-adv-heading_2beb94-3e wp-block-kadence-advancedheading\">3. Ph\u1ea7n m\u1ec1m wordfast<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu Trados, b\u1ea1n s\u1ebd ph\u1ea3i b\u1ecf ra 700$, c\u00f2n v\u1edbi&nbsp;wordfast b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n 472$ l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n Wordfast v\u1edbi giao di\u1ec7n v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 d\u1ec5 d\u00f9ng. Tuy nhi\u00ean v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00ednh n\u0103ng v\u00f4 c\u00f9ng m\u1ea1nh m\u1ebd. H\u00e3y xem c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a WordFast.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ch\u1ee9c n\u0103ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0&nbsp;<strong>b\u1ed9 nh\u1edb TM<\/strong> (Translation Memory):&nbsp; Nh\u1eefng t\u1eeb, c\u1ee5m t\u1eeb hay c\u00e2u n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch, ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i g\u00f5 l\u1ea1i, ph\u1ea7n m\u1ec1m s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng l\u1ea5y t\u1eeb b\u1ed9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u1ecbch v\u00e0 m\u1ed7i khi g\u1eb7p c\u00e2u l\u1eadp l\u1ea1i, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng g\u1ee3i \u00fd ngay trong \u00f4 \u0111ang d\u1ecbch. Ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y r\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i v\u00ec \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u00e1c s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng hay v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p l\u00fd, c\u00e2u gi\u1ed1ng nhau hay g\u1ea7n gi\u1ed1ng nhau r\u1ea5t nhi\u1ec1u. <br><\/li><li><strong>Thu\u1eadt ng\u1eef (Termbase):<\/strong> V\u1edbi b\u1ed9 thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y, trong khi d\u1ecbch, nh\u1eefng thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0o c\u1ee7a file d\u1ecbch m\u00e0 gi\u1ed1ng v\u1edbi thu\u1eadt ng\u1eef trong termbase th\u00ec ch\u00fang ta c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ecbch. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian, v\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ecbch l\u1ea1i, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3m b\u1ea3o v\u00ec c\u00f9ng 1 thu\u1eadt ng\u1eef ch\u1ec9 c\u00f3 1 ngh\u0129a.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a WordFast:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wordfast Classic<\/strong>: Ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch d\u1ef1a tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng Microsoft Word.<\/li><li><strong>Wordfast Pro<\/strong>: Ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t tr\u00ean nhi\u1ec1u h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh nh\u01b0 Windows, Macintos, Ubuntu, v.v\u2026 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 l\u1ecdc \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00ed t\u1ec7p tin v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 gi\u00fap d\u1ecbch gi\u1ea3 ph\u00e2n t\u00edch h\u00e0ng lo\u1ea1t v\u0103n b\u1ea3n \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u01a1 b\u1ea3n.<\/li><li><strong>Plus Tools<\/strong>: T\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 mi\u1ec5n ph\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf gi\u00fap d\u1ecbch gi\u1ea3 d\u00f9ng Wordfast Classic th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng cao h\u01a1n nh\u01b0 xu\u1ea5t v\u0103n b\u1ea3n ho\u1eb7c li\u00ean k\u1ebft.<\/li><li><strong>VLTM<\/strong>: Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ed9 nh\u1edb c\u00f4ng r\u1ea5t l\u1edbn, ho\u1eb7c thi\u1ebft l\u1eadp nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c ri\u00eang \u0111\u1ec3 c\u00e1c d\u1ecbch gi\u1ea3 trong nh\u00f3m chia s\u1ebb b\u1ed9 nh\u1edb d\u1ecbch v\u1edbi nhau.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Wordfast Classic Step by Step Translation Session\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w4n7NQ9oIx4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u1edbi WordFast Classic<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Download:<\/strong> B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng th\u1eed c\u00e1c b\u1ea3n WordFast t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a href=\"https:\/\/www.wordfast.com\/store_download.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wordfast.com\/store_download.html<\/a> ho\u1eb7c search google c\u00e1c b\u1ea3n Full v\u1edbi keyword nh\u01b0: WordFast Pro Full, WordFast Classic Full download,&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd[data-kb-block=\"kb-adv-heading_65a175-dd\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd[data-kb-block=\"kb-adv-heading_65a175-dd\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_65a175-dd[data-kb-block=\"kb-adv-heading_65a175-dd\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_65a175-dd\" class=\"kt-adv-heading_65a175-dd wp-block-kadence-advancedheading\">4. Ph\u1ea7n m\u1ec1m Xbench<\/h2>\n\n\n\n<p>Ph\u1ea7n m\u1ec1m Xbench l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u1ea7n m\u1ec1m tr\u1ee3 gi\u00fap cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c d\u1ecbch thu\u1eadt ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i li\u1ec7u (QA Check) khi d\u1ecbch b\u1eb1ng c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch thu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ph\u1ea7n m\u1ec1m Xbench D\u1ec5 d\u00e0ng ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t thu\u1eadt ng\u1eef<br><strong>Ph\u1ea7n m\u1ec1m Xbench<\/strong>&nbsp;l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng r\u1ea5t m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd Thu\u1eadt ng\u1eef trong m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n. Ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u01b0a c\u00e1c file d\u1ecbch(1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u) c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch thu\u1eadt n\u00e0o. Sau \u0111\u00f3 ph\u1ea7n m\u1ec1m s\u1ebd \u0111\u01b0a ra cho ch\u00fang ta b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1c v\u1eabn \u0111\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3n d\u1ecbch. D\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda, thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung b\u1ea3n d\u1ecbch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"ApSIC Xbench 3.0 QA Basic Features\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4_VsTSAZAVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>C\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a ph\u1ea7n m\u1ec1m Xbench<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading_684e0f-d6\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading_684e0f-d6\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_684e0f-d6[data-kb-block=\"kb-adv-heading_684e0f-d6\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_684e0f-d6\" class=\"kt-adv-heading_684e0f-d6 wp-block-kadence-advancedheading\">5. Ph\u1ea7n m\u1ec1m convert ABBYY FineReader <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>ABBYY FineReader<\/strong> &nbsp;l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i g\u1ea7n nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i file h\u00ecnh \u1ea3nh, v\u0103n b\u1ea3n&#8230;. sang PDF ho\u1eb7c chuy\u1ec3n t\u1eeb file PDF, h\u00ecnh sang c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng text, ch\u1eef nh\u01b0 word,&#8230; B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n (convert) nh\u1eefng file pdf, h\u00ecnh \u1ea3nh sang word, excel&#8230; Tuy kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean hay trong c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p, b\u1edfi nh\u1eefng t\u00ednh n\u0103ng m\u00e0 ABBYY FineReader h\u1ed7 tr\u1ee3 qu\u1ea3 l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ABBYY-Finereader-15-Main-Window-1024x714.jpg\" alt=\"* \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean hay c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt !\" class=\"wp-image-192\" srcset=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ABBYY-Finereader-15-Main-Window-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ABBYY-Finereader-15-Main-Window-300x209.jpg 300w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ABBYY-Finereader-15-Main-Window-768x535.jpg 768w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ABBYY-Finereader-15-Main-Window.jpg 1172w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>ABBYY FineReader <strong><em>&#8211;  L\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean hay c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>ABBYY FineReader c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn d\u1ea1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00ean t\u1edbi 99.8%. Nh\u1edd \u00e1p d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u1eadn d\u1ea1ng t\u00e0i li\u1ec7u ADRT m\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac nhi\u1ec1u trang c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u g\u1ed1c. K\u1ebft qu\u1ea3, ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 th\u1eddi gian qu\u00fd gi\u00e1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1ea3m thi\u1ec3u nhu c\u1ea7u ph\u1ea3i t\u1ef1 ch\u1ec9nh s\u1eeda t\u1eadp tin \u0111\u1ea7u ra. \u0110\u1ec3 cho k\u1ebft qu\u1ea3 nhanh h\u01a1n. <strong>ABBYY FineReader<\/strong>&nbsp;h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eadn d\u1ea1ng 190 ng\u00f4n ng\u1eef, bao g\u1ed3m c\u1ea3 OCR \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i thi\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00e2u \u00c1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh: Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i PDF sang\u200b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Microsoft Word DOC, DOCX)\u200b<\/li><li>Microsoft Excel XLS, XLSX)\u200b<\/li><li>Rich Text Format (RTF)\u200b<\/li><li>HTML\u200b<\/li><li>TXT\u200b<\/li><li>PDF\/A<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u0110i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u1ea5t c\u1ee7a ph\u1ea7n m\u1ec1m n\u00e0y m\u00e0 m\u00ecnh kh\u00e1 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb h\u00ecnh&nbsp;<strong>\u1ea3nh ch\u1ee5p sang word<\/strong> v\u1edbi \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c r\u1ea5t cao.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Download:<\/strong>  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/121qAO09boCtTYGmid5wGu1iAUERbeuFd\/view\" target=\"_blank\">ABBYY FineReader 14 (Google Drive)<\/a>  &#8211; (Link m\u00ecnh t\u1ed5ng h\u1ee3p tr\u00ean m\u1ea1ng)<\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3n m\u1edbi nh\u1ea5t b\u1eb1ng t\u1eeb kh\u00f3a: <strong>&#8220;ABBYY FineReader Full&#8221;<\/strong> s\u1ebd ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ec3 b\u1ea1n l\u1ef1a ch\u1ecdn.<\/p>\n\n\n\n<p>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/huong-dan-su-dung-phan-mem-abby-dung-de-convert-files-anh-pdf-sang-word\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Video h\u01b0\u1edbng d\u1eabn s\u1eed d\u1ee5ng ABBYY FineReader<\/a><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading_998190-e7\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading_998190-e7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_998190-e7[data-kb-block=\"kb-adv-heading_998190-e7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_998190-e7\" class=\"kt-adv-heading_998190-e7 wp-block-kadence-advancedheading\">6. Ph\u1ea7n m\u1ec1m Solid Converter<\/h2>\n\n\n\n<p>Solid converter l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho d\u00e2n v\u0103n ph\u00f2ng n\u00f3i chung v\u00e0 bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean n\u00f3i ri\u00eang. N\u00f3 gi\u00fap b\u1ea1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1eeb c\u00e1c \u0111o\u1ea1n vi\u1ebft tay, c\u00e1c b\u1ea3n scan sang pdf ho\u1eb7c sang word, power point,&#8230; m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 nhanh ch\u00f3ng. H\u00e3y tham kh\u1ea3o c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i PDF sang Word (PDF to Word Converter)<\/em><\/li><li><em>Chuy\u1ec3n t\u00e0i li\u1ec7u scan sang Word (Scan to Word)<\/em><\/li><li><em>Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i PDF sang Excel (PDF to Excel Converter)<\/em><\/li><li><em>Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i PDF sang PowerPoint (PDF to PowerPoint Conversion)<\/em><\/li><li><em>Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i sang HTML (Convert to HTML)<\/em><\/li><li><em>Tr\u00edch xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u (Extract Data)<\/em><\/li><li><em>Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i PDF sang v\u0103n b\u1ea3n (PDF to Text Converter)<\/em><\/li><li><em>N\u1ed1i nhi\u1ec1u t\u1ec7p PDF (Combine)<\/em><\/li><li>&#8230; v\u00e0 nhi\u1ec1u t\u00ednh n\u0103ng kh\u00e1c<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"547\" src=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/solid-converter-pdf-1024x547.jpg\" alt=\"Solid Converter PDF\" class=\"wp-image-187\" srcset=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/solid-converter-pdf-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/solid-converter-pdf-300x160.jpg 300w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/solid-converter-pdf-768x410.jpg 768w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/solid-converter-pdf.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Solid Converter PDF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Download: <\/strong><br>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng b\u1ea3n trial t\u1ea1i \u0111\u00e2y: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.soliddocuments.com\/pdf\/-to-word-free-download\/306\/1\" target=\"_blank\">https:\/\/www.soliddocuments.com\/pdf\/-to-word-free-download\/306\/1<\/a>  ho\u1eb7c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 google search &#8220;Solid Converter Full&#8221; s\u1ebd ra nhi\u1ec1u trang cho b\u1ea1n download c\u1ea3 b\u1ea3n c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 b\u1ea3n Portable. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_21e89f-a3\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_21e89f-a3\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_21e89f-a3[data-kb-block=\"kb-adv-heading_21e89f-a3\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 id=\"kt-adv-heading_21e89f-a3\" class=\"kt-adv-heading_21e89f-a3 wp-block-kadence-advancedheading\">7. Ph\u1ea7n m\u1ec1m t\u00e1ch file pdf Weeny Free PDF Cutter<\/h2>\n\n\n\n<p>Khi d\u1ecbch thu\u1eadt b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c h\u00ecnh \u1ea3nh ho\u1eb7c c\u00e1c files ri\u00eang l\u1ebb t\u1eeb kh\u00e1ch h\u00e0ng. Nh\u01b0ng khi tr\u1ea3 b\u1ea3n d\u1ecbch th\u00ec ph\u1ea3i n\u1ed1i l\u1ea1i th\u00e0nh 1 files PDF \u0111\u1ec3 g\u1eedi kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c trong c\u1ea3 1 file pdf c\u00f3 nhi\u1ec1u trang m\u00e0 kh\u00e1ch ch\u1ec9 mu\u1ed1n d\u1ecbch m\u1ed9t s\u1ed1 trang trong \u0111\u00f3 th\u00ec b\u1ea1n l\u1ea1i ph\u1ea3i c\u1eaft file pdf \u0111\u00f3 ra th\u00e0nh nhi\u1ec1u files \u0111\u01a1n l\u1ebb. \u0110\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u1ea7n t\u1edbi ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0  <strong>Weeny Free PDF Merger<\/strong>&nbsp;s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 cho b\u1ea1n nh\u1eefng t\u00f9y ch\u1ecdn&nbsp;<strong>\u0111\u1ec3 c\u1eaft, gh\u00e9p&nbsp;<\/strong>c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u PDF&nbsp;<strong>nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng<\/strong>. B\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3&nbsp;<strong>thay \u0111\u1ed5i v\u1ecb tr\u00ed l\u01b0u \u0111\u1ea7u ra&nbsp;<\/strong>sau khi ho\u00e0n t\u1ea5t v\u00e0&nbsp;<strong>thi\u1ebft l\u1eadp<\/strong>&nbsp;<strong>ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng&nbsp;<\/strong>c\u1ee7a file PDF.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"587\" src=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Weeny-Free-PDF-Merger.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-184\" srcset=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Weeny-Free-PDF-Merger.jpg 730w, https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Weeny-Free-PDF-Merger-300x241.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption><strong>Weeny Free PDF Merger<\/strong> &#8211; Ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1eaft n\u1ed1i PDF mi\u1ec5n ph\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a Weeny Free PDF Merger:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Giao di\u1ec7n d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng, ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t v\u00e0i c\u00fa nh\u1ea5p chu\u1ed9t l\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh qu\u00e1 tr\u00ecnh k\u1ebft h\u1ee3p PDF.<\/li><li>Ho\u00e0n to\u00e0n mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/li><li>K\u1ebft h\u1ee3p nhi\u1ec1u file PDF nh\u1ecf th\u00e0nh m\u1ed9t file PDF l\u1edbn.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Y\u00eau c\u1ea7u c\u00e0i \u0111\u1eb7t:&nbsp;<\/strong>M\u00e1y t\u00ednh s\u1eed d\u1ee5ng Windows NT\/ 98\/ Me\/ 2000\/ XP\/ 2003\/ Vista\/ Server 2008\/ 7\/ 8.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B\u1ea3n quy\u1ec1n:<\/strong>&nbsp;Mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Download:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.weenysoft.com\/pdfmerger.exe\" target=\"_blank\">Weeny Free PDF Merger<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00ean \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1ed5ng h\u1ee3p 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00f4 c\u00f9ng c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu c\u1ee7a c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean chuy\u00ean nghi\u1ec7p. H\u00e3y h\u1ecdc ngay c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u1ea7n m\u1ec1m n\u00e0y, n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 tuy\u1ec7t v\u1eddi cho c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ea5y!<\/p>\n\n\n\n<p><em>>>> Tham kh\u1ea3o d\u1ecbch v\u1ee5 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/dich-thuat-phan-mem\/\" target=\"_blank\">d\u1ecbch thu\u1eadt ph\u1ea7n m\u1ec1m<\/a> chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;108&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;15&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (15 b\u00ecnh ch\u1ecdn)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng&quot;,&quot;width&quot;:&quot;132.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 132.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            5\/5 - (15 b\u00ecnh ch\u1ecdn)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[14,11,10,15,16,12,13],"class_list":["post-108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phan-mem","tag-abbyy-finereader","tag-memoq","tag-sdl-trados-studio","tag-solid-converter","tag-weeny-free-pdf-cutter","tag-wordfast","tag-xbench","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.5 (Yoast SEO v21.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty hay d\u00f9ng*<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T09:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-26T04:13:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Top-7-phan-mem-dich-thuat-bien-dich-vien-phai-biet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1187\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sunny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dtphuongdong\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dtphuongdong\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sunny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sunny\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf\"},\"headline\":\"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng\",\"datePublished\":\"2020-04-23T09:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T04:13:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\"},\"wordCount\":3320,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"ABBYY FineReader\",\"Memoq\",\"SDL Trados Studio\",\"Solid Converter\",\"Weeny Free PDF Cutter\",\"wordfast\",\"Xbench\"],\"articleSection\":[\"Ph\u1ea7n m\u1ec1m\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\",\"name\":\"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty hay d\u00f9ng*\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T09:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-26T04:13:36+00:00\",\"description\":\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ph\u1ea7n m\u1ec1m\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/chuyen-muc\/phan-mem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\",\"name\":\"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\",\"description\":\"N\u01a1i chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png\",\"width\":230,\"height\":70,\"caption\":\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/\",\"https:\/\/twitter.com\/dtphuongdong\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf\",\"name\":\"Sunny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sunny\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\",\"ducmanh\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty hay d\u00f9ng*","description":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng","og_description":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.","og_url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/","og_site_name":"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/","article_published_time":"2020-04-23T09:59:15+00:00","article_modified_time":"2021-05-26T04:13:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1187,"url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Top-7-phan-mem-dich-thuat-bien-dich-vien-phai-biet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sunny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dtphuongdong","twitter_site":"@dtphuongdong","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Sunny","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"16 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/"},"author":{"name":"Sunny","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf"},"headline":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng","datePublished":"2020-04-23T09:59:15+00:00","dateModified":"2021-05-26T04:13:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/"},"wordCount":3320,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization"},"keywords":["ABBYY FineReader","Memoq","SDL Trados Studio","Solid Converter","Weeny Free PDF Cutter","wordfast","Xbench"],"articleSection":["Ph\u1ea7n m\u1ec1m"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/","name":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty hay d\u00f9ng*","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T09:59:15+00:00","dateModified":"2021-05-26T04:13:36+00:00","description":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng xin gi\u1edbi thi\u1ec7u TOP 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/top-7-phan-mem-dich-thuat-chuyen-nghiep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ph\u1ea7n m\u1ec1m","item":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/chuyen-muc\/phan-mem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Top 7 ph\u1ea7n m\u1ec1m d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean nghi\u1ec7p c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt hay d\u00f9ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/","name":"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","description":"N\u01a1i chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch","publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization","name":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png","contentUrl":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png","width":230,"height":70,"caption":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/","https:\/\/twitter.com\/dtphuongdong"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf","name":"Sunny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sunny"},"sameAs":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog","ducmanh"]}]}},"featured_image_src_large":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Top-7-phan-mem-dich-thuat-bien-dich-vien-phai-biet-1024x633.jpg",1024,633,true],"author_info":{"display_name":"Sunny","author_link":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/author\/ducmanh\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":3,"name":"Ph\u1ea7n m\u1ec1m","slug":"phan-mem","term_group":0,"term_taxonomy_id":3,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw","cat_ID":3,"category_count":11,"category_description":"","cat_name":"Ph\u1ea7n m\u1ec1m","category_nicename":"phan-mem","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":14,"name":"ABBYY FineReader","slug":"abbyy-finereader","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":11,"name":"Memoq","slug":"memoq","term_group":0,"term_taxonomy_id":11,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":10,"name":"SDL Trados Studio","slug":"sdl-trados-studio","term_group":0,"term_taxonomy_id":10,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":15,"name":"Solid Converter","slug":"solid-converter","term_group":0,"term_taxonomy_id":15,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":16,"name":"Weeny Free PDF Cutter","slug":"weeny-free-pdf-cutter","term_group":0,"term_taxonomy_id":16,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":12,"name":"wordfast","slug":"wordfast","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13,"name":"Xbench","slug":"xbench","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":3,"label":"Ph\u1ea7n m\u1ec1m"}],"post_tag":[{"value":14,"label":"ABBYY FineReader"},{"value":11,"label":"Memoq"},{"value":10,"label":"SDL Trados Studio"},{"value":15,"label":"Solid Converter"},{"value":16,"label":"Weeny Free PDF Cutter"},{"value":12,"label":"wordfast"},{"value":13,"label":"Xbench"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}