{"id":484,"date":"2020-10-15T15:17:52","date_gmt":"2020-10-15T08:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?p=484"},"modified":"2020-11-14T16:15:54","modified_gmt":"2020-11-14T09:15:54","slug":"121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/","title":{"rendered":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u00e0 m\u1ed9t bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean hay phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o b\u1ea1n c\u0169ng n\u1eafm r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef. C\u00f9ng m\u1ed9t t\u1eeb v\u1ef1ng nh\u01b0ng d\u00f9ng trong c\u00e1c ng\u00e0nh kh\u00e1c nhau c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 d\u1ecbch ra \u00fd ngh\u0129a kh\u00e1c nhau. \u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/dich-thuat-tieng-han\/\">d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng H\u00e0n<\/a> hay <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/phien-dich-tieng-han\/\">phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng H\u00e0n<\/a> ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1ed1t th\u00ec ngo\u00e0i ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 ti\u1ebfng H\u00e0n n\u00f3i chung b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u1eafm r\u00f5 c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eb1m gi\u00fap cho c\u00e1c b\u1ea1n bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng H\u00e0n m\u1edbi t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, ch\u00fang t\u00f4i t\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\">thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng<\/a> v\u00e0 chia s\u1ebb d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung.pdf\">Download thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng.pdf<\/a><a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u1ea3i xu\u1ed1ng<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>STT<\/th><th>Ti\u1ebfng H\u00e0n<\/th><th>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>\uacf5\uc0ac\uc7a5<\/td><td>c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\uc6a9\uc801\uc728<\/td><td>h\u1ec7 s\u1ed1 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\uc5f0\uba74\uc801<\/td><td>t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch s\u00e0n<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\uc9c0\ubc18\ud5c8\uc6a9 \uc751\ub825\ub3c4<\/td><td>\u1ee9ng su\u1ea5t cho ph\u00e9p c\u1ee7a l\u1edbp \u0111\u1ea5t<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\uc608\ubbfc\ube44<\/td><td>\u0111\u1ed9 nh\u1ea1y c\u1ea3m<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\uac04\uadf9\ube44<\/td><td>\u0111\u1ed9 (khuy\u1ebft) r\u1ed7ng<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\uc5f0\uc57d\uc9c0\ubc18<\/td><td>(l\u1edbp) \u0111\u1ea5t y\u1ebfu<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\ub099\uc11d<\/td><td>kh\u1ed1i tr\u01b0\u1ee3t<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\ub3c4\ud45c, \uadf8\ub798\ud504<\/td><td>bi\u1ec3u \u0111\u1ed3<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>\ub2e8\uba74\ub3c4<\/td><td>b\u1ea3n v\u1ebd m\u1eb7t c\u1eaft<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>\uc808\ud1a0\uc0ac\uba74<\/td><td>m\u00e1i d\u1ed1c (t\u1ea1i khu v\u1ef1c m\u00f3ng)<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>\uc591\uc801<\/td><td>\u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>\uc815\uc131<\/td><td>\u0111\u1ecbnh t\u00ednh<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>\uacbd\uc0ac\uacc4<\/td><td>thi\u1ebft b\u1ecb \u0111o \u0111\u1ed9 nghi\u00eang<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>\uc218\ucd95<\/td><td>co ng\u00f3t<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>\ud33d\ucc3d<\/td><td>tr\u01b0\u01a1ng n\u1edf<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>\uce68\ud558<\/td><td>l\u00fan<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>\ud3f4\ud2b8<\/td><td>(s\u1ef1) \u0111\u1ee9t g\u00e3y<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>\uc6d0\uc11d<\/td><td>\u0111\u00e1 g\u1ed1c<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>\uc751\ub825<\/td><td>\u1ee9ng su\u1ea5t<\/td><\/tr><tr><td>21<\/td><td>\ubcbd\ub3cc \uc18c\uc6b4\ubc18<\/td><td>v\u1eadn chuy\u1ec3n g\u1ea1ch<\/td><\/tr><tr><td>22<\/td><td>\uc18d\ube48\uc2dc\uba58\ud2b8 \ube14\ub85d<\/td><td>kh\u1ed1i b\u00ea t\u00f4ng r\u1ed7ng<\/td><\/tr><tr><td>23<\/td><td>\ucf58\ud06c\ub9ac\ud2b8 \ubc29\uc218\ud131<\/td><td>n\u1ec1n xi m\u0103ng ch\u1ed1ng th\u1ea5m<\/td><\/tr><tr><td>24<\/td><td>\ud654\uac15\uc11d \ubd99\uc784<\/td><td>g\u1eafn \u0111\u00e1 hoa c\u01b0\u01a1ng<\/td><\/tr><tr><td>25<\/td><td>\ucc4c\ud310<\/td><td>v\u00e1n c\u1ea7u thang<\/td><\/tr><tr><td>26<\/td><td>\ub17c\uc2a4\ub9bd \ud760\ud30c\uae30<\/td><td>g\u1eafn mi\u1ebfng ch\u1ed1ng tr\u01a1n<\/td><\/tr><tr><td>27<\/td><td>\uc790\uae30 \uc9c8\ud0c0\uc77c<\/td><td>g\u1ea1ch men<\/td><\/tr><tr><td>28<\/td><td>\ub3c4\uae30 \uc9c8\ud0c0\uc77c<\/td><td>g\u1ea1ch s\u1ee9<\/td><\/tr><tr><td>29<\/td><td>\ud0c0\uc77c \uc555\ucc29\ubd99<\/td><td>g\u1eafn, n\u00e8n g\u1ea1ch<\/td><\/tr><tr><td>30<\/td><td>\ucf54\ud39c\ud558\uac90\ub9ac\ube0c \uc124\uce58<\/td><td>t\u1ea1o copenhagen rib (trong trang tr\u00ed)<\/td><\/tr><tr><td>31<\/td><td>\uac78\ub808\ubc1b\uc774 \uc124\uce58<\/td><td>t\u1ea1o d\u1ef1ng ch\u00e2n t\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>32<\/td><td>\ud0c0\ub974\uc5d0\ud3ed\uc2dc \ud398\uc778\ud2b8<\/td><td>ph\u1ebft nh\u1ef1a \u0111\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>33<\/td><td>\ub8e8\ud504\ub4dc \ub808\uc778 \uc124\uce58<\/td><td>l\u1eafp d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1eddng th\u00f3at n\u01b0\u1edbc tr\u00ean m\u00e1i nh\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>34<\/td><td>\ubc1c\ucf54\ub2c8 \ub808\uc778 \uc124\uce58<\/td><td>t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1eddng ban c\u00f4ng<\/td><\/tr><tr><td>35<\/td><td>\uc2a4\ud150\ub808\uc2a4 \uc120\ud760\ud1b5<\/td><td>\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng g\u1ec9 (stainless), inox<\/td><\/tr><tr><td>36<\/td><td>\ubaa8\ub974\ud0c0\ub974 \ubc14\ub974\ub2e4<\/td><td>tr\u00e1t v\u1eefa<\/td><\/tr><tr><td>37<\/td><td>\ubc14\ud0d5 \uace0\ub974\uae30<\/td><td>san n\u1ec1n<\/td><\/tr><tr><td>38<\/td><td>\ucc3d\ud638\uacf5\uc0ac<\/td><td>l\u1eafp d\u1ef1ng c\u1eeda<\/td><\/tr><tr><td>39<\/td><td>\uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284 \ucc3d<\/td><td>c\u1eeda nh\u00f4m<\/td><\/tr><tr><td>40<\/td><td>\uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284 \ucee4\ud2bc\uc6d4<\/td><td>t\u01b0\u1eddng ng\u0103n, c\u1eeda cu\u1ed1n b\u1eb1ng nh\u00f4m<\/td><\/tr><tr><td>41<\/td><td>\ubc29\ucda9\ub9dd<\/td><td>m\u00e0ng nh\u00f4m ch\u1eafn c\u00f4n tr\u00f9ng<\/td><\/tr><tr><td>42<\/td><td>\ubbf8\uc11c\uae30<\/td><td>tr\u01b0\u1ee3t m\u1edf 2 c\u00e1nh<\/td><\/tr><tr><td>43<\/td><td>Al\uadf8\ub9b4<\/td><td>song nh\u00f4m, l\u01b0\u1edbi nh\u00f4m<\/td><\/tr><tr><td>44<\/td><td>PVC \ubbf8\uc11c\uae30\ucc3d<\/td><td>c\u1eeda nh\u00f4m tr\u01b0\u1ee3t m\u1edf 2 c\u00e1nh<\/td><\/tr><tr><td>45<\/td><td>\uc2a4\ud150 \ub3c4\uc544<\/td><td>c\u1eeda kh\u00f4ng g\u1ec9<\/td><\/tr><tr><td>46<\/td><td>\uc2a4\ud150\ub808\uc2a4 \ucc3d<\/td><td>khung c\u1eeda kh\u00f4ng g\u1ec9, khung inox<\/td><\/tr><tr><td>47<\/td><td>\ud50c\ub85c\uc5b4 \ud78c\uc9c0 (floor hinge)<\/td><td>b\u1ea3n l\u1ec1 s\u00e0n<\/td><\/tr><tr><td>48<\/td><td>\ud53c\ubc97 \ud78c\uc9c0<\/td><td>b\u1ea3n l\u1ec1 tr\u1ee5<\/td><\/tr><tr><td>49<\/td><td>\ub3c4\uc5b4 \ud074\ub85c\uc6b0\uc800 door closer<\/td><td>kh\u00f3a c\u1eeda<\/td><\/tr><tr><td>50<\/td><td>\ub3c4\uc5b4 \ud578\ub4e4 door handle<\/td><td>tay n\u1eafm c\u1eeda<\/td><\/tr><tr><td>51<\/td><td>\uacbd\ucca9<\/td><td>b\u1ea3n l\u1ec1 c\u1eeda, kh\u1edbp n\u1ed1i<\/td><\/tr><tr><td>52<\/td><td>\ucc3d\ud638 \ucca0\ubb3c<\/td><td>kim lo\u1ea1i khung c\u1eeda<\/td><\/tr><tr><td>53<\/td><td>\uac15\uc7ac<\/td><td>v\u1eadt li\u1ec7u s\u1eaft, th\u00e9p<\/td><\/tr><tr><td>54<\/td><td>\ub3c4\uc544\ub85d \uc124\uce58<\/td><td>l\u1eafp kh\u00f3a c\u1eeda<\/td><\/tr><tr><td>55<\/td><td>\ub9dd\uc785 \uc720\ub9ac<\/td><td>wire glass<\/td><\/tr><tr><td>56<\/td><td>\uac15\ud654 \uc720\ub9ac<\/td><td>k\u00ednh \u0111\u00e3 t\u00f4i<\/td><\/tr><tr><td>57<\/td><td>\uac15\ud654 \uc811\ud569 \uc720\ub9ac<\/td><td>k\u00ednh l\u1eafp gh\u00e9p \u0111\u00e3 qua t\u00f4i<\/td><\/tr><tr><td>58<\/td><td>\ubcf5\uce35 \uc720\ub9ac<\/td><td>k\u00ednh 2 l\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td>59<\/td><td>\ubcf5\uce35 \uc811\ud569 \uc720\ub9ac<\/td><td>k\u00ednh gh\u00e9p 2 l\u1edbp<\/td><\/tr><tr><td>60<\/td><td>\ubd88\ud22c\uba85 \uac00\uacf5<\/td><td>gia c\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u1ee5c k\u00ednh<\/td><\/tr><tr><td>61<\/td><td>\ubc29\uc2b5\uac70\uc6b8<\/td><td>k\u00ednh ch\u1ed1ng \u1ea9m<\/td><\/tr><tr><td>62<\/td><td>\uc720\ub9ac \uc8fc\uc704 \ucf54\ud0b9<\/td><td>tr\u00e1t, b\u00edt quanh g\u01b0\u01a1ng, k\u00ednh<\/td><\/tr><tr><td>63<\/td><td>\ubd88\ud22c\uba85 \uc2dc\ud2b8\uc9c0<\/td><td>gi\u1ea5y \u0111\u1ee5c (d\u00f9ng d\u00e1n l\u00ean k\u00ednh)<\/td><\/tr><tr><td>64<\/td><td>\uc138\ub77c\ubbf9 \ud398\uc778\ud2b8\uce60<\/td><td>s\u01a1n g\u1ed1m<\/td><\/tr><tr><td>65<\/td><td>\ub77c\uc778 \ub9c8\ud0b9 (line making)<\/td><td>t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>66<\/td><td>\ube44\ub2d0 \ud398\uc778\ud2b8<\/td><td>s\u01a1n ni l\u00f4ng<\/td><\/tr><tr><td>67<\/td><td>\ubd88\uc5f0 \ucc9c\uc815 \ud310<\/td><td>t\u1ea5m l\u00f3t t\u1ea3n nhi\u1ec7t cho tr\u1ea7n nh\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>68<\/td><td>\uc5f4 \uacbd\ud654\uc131 \uc218\uc9c0 \ucc9c\uc815\uc7ac<\/td><td>v\u1eadt li\u1ec7u tr\u1ea7n b\u1eb1ng cao su l\u01b0u h\u00f3a nhi\u1ec7t<\/td><\/tr><tr><td>69<\/td><td>\ud654\uc7a5\uc2e4 \uce78\ub9c9\uc774<\/td><td>v\u00e1ch ng\u0103n nh\u00e0 v\u1ec7 sinh<\/td><\/tr><tr><td>70<\/td><td>\ud640\ub529 \ub3c4\uc544<\/td><td>c\u1eeda n\u1eafm<\/td><\/tr><tr><td>71<\/td><td>\uc18c\ubcc0\uae30 \uce78\ub9c9\uc774<\/td><td>v\u00e1ch ng\u0103n x\u00ed b\u1ec7t<\/td><\/tr><tr><td>72<\/td><td>\ud569\uc131\uc218\uc9c0 \uac78\ub808\ubc1b\uc774<\/td><td>g\u1edd vi\u1ec1n b\u1eb1ng nh\u1ef1a t\u1ed5ng h\u1ee3p<\/td><\/tr><tr><td>73<\/td><td>\uc11d\uace0\ud310 \ubcf8\ub4dc\ubd99\uc784<\/td><td>li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c t\u1ea5m th\u1ea1ch cao<\/td><\/tr><tr><td>74<\/td><td>\ubc18\uc0ac\ubcf4\uc628 \ub2e8\uc5f4\uc7ac \ubd99\uc784<\/td><td>g\u1eafn t\u1ea5m t\u1ea3n nhi\u1ec7t c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng t\u1ea3n nhi\u1ec7t v\u00e0 gi\u1eef \u1ea5m<\/td><\/tr><tr><td>75<\/td><td>\ubc29\ud654\uc154\ud130 \uc0c1\ubd80 \uce78\ub9c9\uc774<\/td><td>v\u00e1ch ng\u0103n cu\u1ed1n ph\u00eda tr\u00ean ch\u1ed1ng ch\u00e1y<\/td><\/tr><tr><td>76<\/td><td>\uc9c0\uac8c\ucc28<\/td><td>xe n\u00e2ng<\/td><\/tr><tr><td>77<\/td><td>\uc9c0\ubd95\ub110<\/td><td>v\u00e1n l\u1ee3p, m\u00e1i \u1ed1p<\/td><\/tr><tr><td>78<\/td><td>\uccad\uc0ac\uc9c4<\/td><td>b\u1ea3n thi\u1ebft k\u1ebf<\/td><\/tr><tr><td>79<\/td><td>\ubc1c\ud310<\/td><td>gi\u00e0n gi\u00e1o<\/td><\/tr><tr><td>80<\/td><td>\ub048<\/td><td>d\u00e2y th\u1eebng<\/td><\/tr><tr><td>81<\/td><td>\uc0ac\ub2e4\ub9ac<\/td><td>c\u00e1i thang<\/td><\/tr><tr><td>82<\/td><td>\ud1a0\ub300<\/td><td>m\u00f3ng, n\u1ec1n, m\u00f3ng nh\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>83<\/td><td>\ubcbd\ub3cc<\/td><td>c\u1ee5c g\u1ea1ch<\/td><\/tr><tr><td>84<\/td><td>\uace1\uad2d\uc774<\/td><td>c\u00e1i cu\u1ed1c chim<\/td><\/tr><tr><td>85<\/td><td>\uc0bd<\/td><td>c\u00e1i x\u1ebbng<\/td><\/tr><tr><td>86<\/td><td>\ub9dd\uce58<\/td><td>b\u00faa \u0111\u00f3ng \u0111inh<\/td><\/tr><tr><td>87<\/td><td>\ubd80\uc0bd<\/td><td>c\u00e1i x\u1ebbng<\/td><\/tr><tr><td>88<\/td><td>\uc791\uc5c5\uc790\uc6a9\ud06c\ub808\uc778<\/td><td>c\u1ea7n c\u1ea9u<\/td><\/tr><tr><td>89<\/td><td>\ubc14\ub9ac\ucf00\uc774\ub4dc<\/td><td>thanh ch\u1eafn<\/td><\/tr><tr><td>90<\/td><td>\ucc29\uc554\uae30<\/td><td>b\u00faa khoan<\/td><\/tr><tr><td>91<\/td><td>\uc678\ubc14\ud034 \uc190\uc218\ub808<\/td><td>xe k\u00e9o ba b\u00e1nh<\/td><\/tr><tr><td>92<\/td><td>\uc911\uc559 \ubd84\ub9ac\ub300<\/td><td>gi\u1ea3i ph\u00e2n c\u00e1ch b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>93<\/td><td>\ucf58\ud06c\ub9ac\ud2b8 \ud63c\ud569\uae30<\/td><td>m\u00e1y tr\u1ed9n v\u1eefa xi m\u0103ng<\/td><\/tr><tr><td>94<\/td><td>\uac15\ud310<\/td><td>t\u1ea5m s\u1eaft<\/td><\/tr><tr><td>95<\/td><td>\ubc29\uc9c4\ub9dd \uc124\uce58<\/td><td>l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u00e0ng ch\u1ed1ng b\u1ee5i<\/td><\/tr><tr><td>96<\/td><td>\ub808\ubbf8\ucf58<\/td><td>m\u00e1y tr\u1ed9n xi m\u0103ng, b\u00ea t\u00f4ng<\/td><\/tr><tr><td>97<\/td><td>cON\u2019c\uc9c4\ub3d9\uae30<\/td><td>m\u00e1y quay b\u00ea t\u00f4ng<\/td><\/tr><tr><td>98<\/td><td>\uc774\ud615\ucca0\uadfc<\/td><td>th\u00e9p \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh<\/td><\/tr><tr><td>99<\/td><td>\ud569\ud310 \uac70\ud478\uc9d1<\/td><td>g\u1ed7 v\u00e1n l\u00e0m c\u1ed1p pha<\/td><\/tr><tr><td>100<\/td><td>\ud3ec\ud074\ub808\uc778<\/td><td>m\u00e1y \u0111\u00e0o s\u00e2u<\/td><\/tr><tr><td>101<\/td><td>\ubd88\ub3c4\uc800<\/td><td>xe \u1ee7i \u0111\u1ea5t (bulldozer)<\/td><\/tr><tr><td>102<\/td><td>\uad6c\ub8e8\ub9c8<\/td><td>xe k\u00e9o<\/td><\/tr><tr><td>103<\/td><td>\uc190\uc218\ub808<\/td><td>xe \u0111\u1ea9y tay<\/td><\/tr><tr><td>104<\/td><td>\uace1\uad2d\uc774<\/td><td>c\u00e1i cu\u1ed1c<\/td><\/tr><tr><td>105<\/td><td>\uc721\uad50<\/td><td>c\u1ea7u v\u01b0\u1ee3t<\/td><\/tr><tr><td>106<\/td><td>\ub9c8\ub300<\/td><td>c\u00e1c lo\u1ea1i bao b\u1eb1ng gi\u1ea5y<\/td><\/tr><tr><td>107<\/td><td>\ud3ec\ub300<\/td><td>bao nh\u1ecf h\u01a1n<\/td><\/tr><tr><td>108<\/td><td>\uace0\uce35\uac74\ubb3c<\/td><td>t\u00f2a nh\u00e0 cao t\u1ea7ng<\/td><\/tr><tr><td>109<\/td><td>\ub9c8\uc2a4\ud06c<\/td><td>kh\u1ea9u trang<\/td><\/tr><tr><td>110<\/td><td>\uc548\uc804\ubaa8<\/td><td>m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9, lao \u0111\u1ed9ng<\/td><\/tr><tr><td>111<\/td><td>\ubcf4\uc548\uacbd<\/td><td>k\u00ednh b\u1ea3o h\u1ed9<\/td><\/tr><tr><td>112<\/td><td>\uc548\uc804\ubaa8<\/td><td>m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9<\/td><\/tr><tr><td>113<\/td><td>\uadc0\ub365\uac1c\/\uadc0\ub9c8\uac1c<\/td><td>c\u00e1i b\u1ecbt tai<\/td><\/tr><tr><td>114<\/td><td>\uace0\ubb34\uc7a5\uac11<\/td><td>g\u0103ng tay cao su<\/td><\/tr><tr><td>115<\/td><td>\uc548\uc804\ub9dd<\/td><td>l\u01b0\u1edbi b\u1ea3o v\u1ec7<\/td><\/tr><tr><td>116<\/td><td>\uc0b0\uc18c\uc6a9\uc811<\/td><td>b\u00ecnh oxy \u0111\u1ec3 h\u00e0n<\/td><\/tr><tr><td>117<\/td><td>\ubca8\ud2b8<\/td><td>\u0111ai an to\u00e0n<\/td><\/tr><tr><td>118<\/td><td>\ubc29\uc5f4\ubcf5<\/td><td>qu\u1ea7n \u00e1o ch\u1ed1ng n\u00f3ng<\/td><\/tr><tr><td>119<\/td><td>\ubc29\ub3c5\uba74<\/td><td>m\u1eb7t n\u1ea1 ph\u00f2ng \u0111\u1ed9c<\/td><\/tr><tr><td>120<\/td><td>\ube44\uc0c1\uad6c<\/td><td>c\u1eeda tho\u00e1t hi\u1ec3m<\/td><\/tr><tr><td>121<\/td><td>\uc18c\ud654\uae30<\/td><td>b\u00ecnh c\u1ee9u h\u1ecfa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_9d01af-9a .kt-block-spacer{height:30px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_9d01af-9a .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_9d01af-9a\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\" style=\"height:30px\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>B\u1ea1n bi\u1ebft th\u00eam m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef kh\u00e1c trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 b\u1ea1n ngh\u0129 c\u00f3 \u00edch cho c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh? H\u00e3y chia s\u1ebb ngay b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1eedi b\u00ecnh lu\u1eadn \u1edf ph\u00eda d\u01b0\u1edbi nh\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang l\u00e0 bi\u00ean phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ti\u1ebfng H\u00e0n chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c freelance, \u0111\u1eebng qu\u00ean \u1ee9ng tuy\u1ec3n v\u1ecb tr\u00ed n\u00e0y t\u1ea1i \u0111\u00e2y nh\u00e9: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\" id=\"block-21165080-e3b1-4cbd-a052-06160d12afeb\"><li>V\u1ecb tr\u00ed bi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ti\u1ebfng H\u00e0n: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/8vC6xeVaiQVdxVEV6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/forms.gle\/8vC6xeVaiQVdxVEV6<\/a><\/li><li>V\u1ecb tr\u00ed phi\u00ean d\u1ecbch vi\u00ean ti\u1ebfng H\u00e0n: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/LA4Yf2tHWcDEbYKK7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/forms.gle\/LA4Yf2tHWcDEbYKK7<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n c\u1ea7n b\u1ea1n cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng H\u00e0n n\u00f3i chung v\u00e0 <a href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/dich-thuat-chuyen-nganh-xay-dung-kien-truc\/\">d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng<\/a> n\u00f3i ri\u00eang.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">T\u1eeb v\u1ef1ng&nbsp;ti\u1ebfng&nbsp;H\u00e0n v\u1ec1 b\u1ea3n v\u1ebd&nbsp;x\u00e2y d\u1ef1ng; T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng H\u00e0n v\u1ec1 v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng; T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng H\u00e0n v\u1ec1 ki\u1ebfn tr\u00fac n\u1ed9i th\u1ea5t; T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng H\u00e0n chuy\u00ean ng\u00e0nh; K\u1ef9 s\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng ti\u1ebfng H\u00e0n<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;484&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;22&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (22 b\u00ecnh ch\u1ecdn)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;22&quot;,&quot;title&quot;:&quot;121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng&quot;,&quot;width&quot;:&quot;132.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 132.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 22px; height: 22px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 17.6px;\">\n            5\/5 - (22 b\u00ecnh ch\u1ecdn)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[45,52,35,9,43,36],"class_list":["post-484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thuat-ngu-chuyen-nganh","tag-ban-ve-xay-dung","tag-nganh-xay-dung","tag-terms","tag-thuat-ngu","tag-thuat-ngu-tieng-han","tag-tu-vung","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.5 (Yoast SEO v21.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng - KH\u00d4NG th\u1ec3 b\u1ecf qua!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-15T08:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-14T09:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/thuat-ngu-tieng-han-chuyen-nganh-xay-dung-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sunny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dtphuongdong\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dtphuongdong\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sunny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sunny\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf\"},\"headline\":\"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng\",\"datePublished\":\"2020-10-15T08:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-14T09:15:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\"},\"wordCount\":1269,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\"},\"keywords\":[\"b\u1ea3n v\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng\",\"ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng\",\"terms\",\"Thu\u1eadt ng\u1eef\",\"thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng h\u00e0n\",\"t\u1eeb v\u1ef1ng\"],\"articleSection\":[\"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\",\"name\":\"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng - KH\u00d4NG th\u1ec3 b\u1ecf qua!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-15T08:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-14T09:15:54+00:00\",\"description\":\"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh\",\"item\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/chuyen-muc\/thuat-ngu-chuyen-nganh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\",\"name\":\"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\",\"description\":\"N\u01a1i chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png\",\"width\":230,\"height\":70,\"caption\":\"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/\",\"https:\/\/twitter.com\/dtphuongdong\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf\",\"name\":\"Sunny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sunny\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\",\"ducmanh\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng - KH\u00d4NG th\u1ec3 b\u1ecf qua!","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng","og_description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.","og_url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/","og_site_name":"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/","article_published_time":"2020-10-15T08:17:52+00:00","article_modified_time":"2020-11-14T09:15:54+00:00","og_image":[{"width":850,"height":567,"url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/thuat-ngu-tieng-han-chuyen-nganh-xay-dung-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sunny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dtphuongdong","twitter_site":"@dtphuongdong","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Sunny","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/"},"author":{"name":"Sunny","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf"},"headline":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng","datePublished":"2020-10-15T08:17:52+00:00","dateModified":"2020-11-14T09:15:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/"},"wordCount":1269,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization"},"keywords":["b\u1ea3n v\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng","ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng","terms","Thu\u1eadt ng\u1eef","thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng h\u00e0n","t\u1eeb v\u1ef1ng"],"articleSection":["Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/","name":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng - KH\u00d4NG th\u1ec3 b\u1ecf qua!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-10-15T08:17:52+00:00","dateModified":"2020-11-14T09:15:54+00:00","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb v\u1ef1ng \/ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n trong ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 bookmark \u0111\u1ec3 xem l\u1ea1i ho\u1eb7c download d\u1ea1ng PDF \u0111\u1ec3 d\u00f9ng khi c\u1ea7n thi\u1ebft.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/121-thuat-ngu-tieng-han-nganh-xay-dung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh","item":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/chuyen-muc\/thuat-ngu-chuyen-nganh\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"121+ thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e0n ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/","name":"Blog d\u1ecbch thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","description":"N\u01a1i chia s\u1ebb kinh nghi\u1ec7m d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch","publisher":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#organization","name":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png","contentUrl":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo_dtpd.png","width":230,"height":70,"caption":"D\u1ecbch Thu\u1eadt Ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng"},"image":{"@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dichthuatphuongdong\/","https:\/\/twitter.com\/dtphuongdong"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/1fc76a8aaea7a4f8b6db2a52e3e33ebf","name":"Sunny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a99b16d77ed44cd957b2ac9a85d9e863f5bcf7af0353ca3c8421d84e948bc130?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sunny"},"sameAs":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog","ducmanh"]}]}},"featured_image_src_large":["https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/thuat-ngu-tieng-han-chuyen-nganh-xay-dung-min.jpg",850,567,false],"author_info":{"display_name":"Sunny","author_link":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/author\/ducmanh\/"},"comment_info":1,"category_info":[{"term_id":46,"name":"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh","slug":"thuat-ngu-chuyen-nganh","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw","cat_ID":46,"category_count":17,"category_description":"","cat_name":"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh","category_nicename":"thuat-ngu-chuyen-nganh","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":45,"name":"b\u1ea3n v\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng","slug":"ban-ve-xay-dung","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":52,"name":"ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng","slug":"nganh-xay-dung","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":35,"name":"terms","slug":"terms","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":9,"name":"Thu\u1eadt ng\u1eef","slug":"thuat-ngu","term_group":0,"term_taxonomy_id":9,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":43,"name":"thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng h\u00e0n","slug":"thuat-ngu-tieng-han","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":36,"name":"t\u1eeb v\u1ef1ng","slug":"tu-vung","term_group":0,"term_taxonomy_id":36,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":46,"label":"Thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh"}],"post_tag":[{"value":45,"label":"b\u1ea3n v\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng"},{"value":52,"label":"ng\u00e0nh x\u00e2y d\u1ef1ng"},{"value":35,"label":"terms"},{"value":9,"label":"Thu\u1eadt ng\u1eef"},{"value":43,"label":"thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng h\u00e0n"},{"value":36,"label":"t\u1eeb v\u1ef1ng"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dichthuatphuongdong.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}