100+ tên tiếng Nga hay nhất cho con trai và con gái

Blog » Chia sẻ - kinh nghiệm » 100+ tên tiếng Nga hay nhất cho con trai và con gái

Tiếng Nga có thể là một trong những ngôn ngữ khó học nhất trên thế giới, nhưng bạn không cần phải biết cách nói ngôn ngữ đó để nhận ra chiều sâu và ý nghĩa đằng sau tên của chúng. Tên tuổi của Nga được thấm nhuần trong văn hóa và lịch sử.

Tên truyền thống của Nga thường bao gồm tên riêng, tên đệm hoặc tên viết tắt và họ. Tên nhất định là tên được đặt khi mới sinh hoặc trong trường hợp thay đổi tên. Tên viết tắt thường là tên đến từ cha hoặc họ hàng bên nội. Hầu hết người Nga có cả ba tên. Khi nói chuyện với một người lớn hơn bạn hoặc ở một vị trí có thẩm quyền, bạn có thể được yêu cầu sử dụng họ và tên viết tắt của họ.

Tên tiếng Nga hay đến từ nhiều nguồn. Chúng bao gồm tên tiếng Slav cổ, tên Cơ đốc giáo, và tên phổ biến ở Liên Xô và hậu Liên bang Nga. Một số tên tiếng Nga phổ biến nhất mà bạn có thể nhận ra bao gồm Vladimir, OlgaSasha. Trước khi bạn đặt tên tiếng Nga cho con mình, hãy tìm hiểu về ý nghĩa đằng sau cái tên đó và người nổi tiếng nào mà con bạn có thể chia sẻ tên.

Tên tiếng Nga hay và phổ biến cho con gái

Dưới đây là một số cái tên tiếng Nga phổ biến nhất dành cho con gái bao gồm nguồn gốc, ý nghĩa và một vài sự thật thú vị về chúng.

Tên tiếng Nga hay và phổ biến cho con gái

Agrafena

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Chân trước
  • Phép bổ trợ & biến thể: Fenya, Agrippina, Agrafina, Agripina
  • Những cái tên nổi tiếng: Agrippina Vaganova, nữ diễn viên ba lê người Nga
  • Mức độ phổ biến hàng đầu: Agrafena là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Agrafena là biến thể tiếng Nga của tên Hy Lạp, Agrippina, là tên của mẹ của Vua Nero nổi tiếng.

Alina

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Sáng sủa, đẹp đẽ
  • Phép bổ trợ & biến thể: Alena, Adelina, Albina, Alya
  • Những cái tên nổi tiếng: Alina Jidkova, vận động viên quần vợt
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2019, Alina đạt đỉnh cao về mức độ phổ biến với tư cách là cái tên phổ biến thứ 156 ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Alina là một biến thể của tên cổ điển Helen. Trong tiếng Ả Rập nó có nghĩa là cao quý.

Alyona

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Ánh sáng chói lọi
  • Phép bổ trợ & biến thể thay thế: Lena, Elena, Yelena
  • Những cái tên nổi tiếng: Alyona Alyona, rapper; Alyona Minkovski, Phóng viên T.V.
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Alyona là một cái tên cổ điển và độc đáo của Nga. Mặc dù Alyona không nằm trong danh sách 1.000 tên cô gái hàng đầu nhưng Elena đã là tên cô gái nổi tiếng thứ 55 trong năm 2020.

Sự thật thú vị: Alyona là một biến thể tiếng Nga hiện đại của tên tiếng Hy Lạp là Helen.

Anastasiya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Phục sinh
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Anastasia, Nastasia, Nastasya, Nastya, Stasya
  • Những cái tên nổi tiếng: Anastasia Bitsenko, nhà cách mạng Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Biến thể chính tả phổ biến hơn của nó, Anastasia, là tên phổ biến nhất dành cho các bé gái ở Nga vào năm 2008. Năm 2020, nó là tên phổ biến thứ 158 dành cho các bé gái ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Anastasia Romanovna là tên của vợ của Sa hoàng người Nga Ivan Bạo chúa.

Anoushka

  • Xuất xứ: tiếng Nga, tiếng Do Thái
  • Ý nghĩa: Ân, sủng
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Anuschka, Annushka, Anushka
  • Những cái tên nổi tiếng: Anouska Hempel, nữ diễn viên điện ảnh và T.V.
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2009, 58 cô gái được đặt cho cái tên Anoushka ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Anoushka là một biến thể tiếng Nga của cái tên phổ biến hơn Anna.

Anya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Ân điển
  • Phép bổ trợ & biến thể thay thế: Anja, Ania
  • Những cái tên nổi tiếng: Anya Monzikova, người mẫu kiêm diễn viên; Anya Chalotra, nữ diễn viên
  • Mức độ nổi tiếng cao nhất: Anya đạt đến mức độ nổi tiếng vào năm 2009 với tư cách là tên cô gái nổi tiếng thứ 362 tại Hoa Kỳ. Năm 2020, nó được xếp hạng 656.

Sự thật thú vị: Anya có nguồn gốc từ tên Anna. Nó cũng có nghĩa là quyền lực trong tiếng Kurd và là từ Hungary để chỉ mẹ.

Dinara

  • Xuất xứ: Ả Rập, Latinh
  • Ý nghĩa: Sự giàu có
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Dinarah
  • Những cái tên nổi tiếng: Dinara Safina, một vận động viên quần vợt người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Có ít nhất 11700 người trên thế giới được đặt tên là Dinara. Đó là một cái tên độc đáo và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Dinara có nguồn gốc từ từ denarius, có nghĩa là tiền vàng hoặc kho báu.

Dominika

  • Xuất xứ: Séc, La tinh, Ba Lan
  • Ý nghĩa: Từ Chúa
  • Phép thuật & Biến thể Thay thế: Dominica, Domenica
  • Tên nổi tiếng: Dominika Cibulková, cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Dominika được sử dụng phổ biến nhất ở Séc, Ba Lan và Nga. Năm 2006, 28 cô gái được đặt tên là Dominika ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Dominika là tên tương đương của nữ với tên phổ biến, Dominque, cũng có nghĩa là “Từ Chúa.”

Doroteya

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Món quà của Chúa
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Doroteia, Doroteja, Dorothea
  • Tên nổi tiếng: Doroteya Toleva, nữ diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Doroteya là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Dorothy từng là một biến thể ít phổ biến hơn của Dorothea. Từ năm 1904 đến năm 1940, nó trở thành một trong những tên con gái phổ biến nhất ở Hoa Kỳ.

Eva

  • Xuất xứ: tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Cuộc sống
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Ava, Eve, Yeva
  • Tên nổi tiếng: Eva Herzigova, người mẫu; Eva Mendes, nữ diễn viên; Eva Longoria, nữ diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Eva là một cái tên phổ biến dành cho các bé gái. Nó đạt đến đỉnh cao vào năm 1990 khi nó là cái tên phổ biến thứ 33 dành cho các cô gái ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Cái tên Eva được sử dụng trong nhiều ngôn ngữ như một biến thể của tên Eve.

Faina

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Shinning, vương miện
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Phaena, Faena
    Những cái tên nổi tiếng: Faina Melnyk, nhà vô địch Olympic ném đĩa
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Faina là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Feodora

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Món quà thiêng liêng
  • Cách viết & biến thể thay thế: Feo, Fyodora, Fedora
  • Những cái tên nổi tiếng: Công chúa Feodora của Leiningen
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Feodora là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên cô gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Feodora có nguồn gốc từ tên Hy Lạp Theodora có nghĩa là món quà của Chúa.

Galina

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Bình tĩnh, yên tĩnh
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Gala, Galya, Galochka
  • Những cái tên nổi tiếng: Galina Starovoytova, chính trị gia người Nga; Galina Voskoboeva, một vận động viên quần vợt người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Galina không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Inga

  • Xuất xứ: Scandinavian, Nga
  • Ý nghĩa: Được bảo vệ bởi Ing (thần hòa bình và thịnh vượng của Bắc Âu).
  • Cách viết & biến thể thay thế: Inge, Ingrid, Inger
  • Tên nổi tiếng: Inga Babakova, vận động viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Đỉnh cao của sự nổi tiếng là vào năm 1892 khi 47 người ở Hoa Kỳ được đặt tên là Inga.

Sự thật thú vị: 968 cô gái ở Hoa Kỳ được đặt tên là Inga kể từ năm 1880.

Innessa

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Sự trong trắng, thuần khiết
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Inesa, Ines, Inaas, Inessa, Agnessa, Agniya
  • Những cái tên nổi tiếng: Innessa, ca sĩ và nhạc sĩ người Nga
  • Mức độ phổ biến hàng đầu: Innessa là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Inessa cũng được sử dụng ở Tây Ban Nha và Đức. Nó được cho là có nguồn gốc từ sự kết hợp của tên Agnes và Ines.

Inna

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Dòng chảy thô sơ, đến từ dòng nước mạnh
  • Cách viết & biến thể thay thế: Ina, Inne
  • Tên nổi tiếng: Inna, ca sĩ; Inna Churikova, nữ diễn viên người Nga

Sự thật thú vị: Năm 2007, Inna là cái tên phổ biến thứ tư được đặt cho những cô gái sinh ra ở Moscow.

Irina

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Bình yên, thanh bình
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Irisha, Ira, Arisha, Atina, Irena, Irene, Irin
  • Tên nổi tiếng: Irina Shayk, người mẫu
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Irina đạt mức nổi tiếng cao nhất vào năm 2018 khi 111 bé gái được đặt tên là Irina ở Hoa Kỳ

Katya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Tinh khiết, hoàn hảo
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Katiya, Katia, Ekaterina, Katyusha
  • Tên nổi tiếng: Katya Jones, vũ công; Katya Zamolodchikova, nữ hoàng kéo
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Katiya là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ. Năm 2001, có tổng cộng 146 em bé được đặt tên là Katya.

Sự thật thú vị: Con gái của Denzel Washington tên là Katia.

Karina

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Thanh khiết, trong trắng
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Carina, Karin
  • Những cái tên nổi tiếng: Karin Knapp, vận động viên quần vợt đã nghỉ hưu; Karin Dreijer Andersson, ca sĩ và nhạc sĩ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 1995, 2985 trẻ sơ sinh được đặt tên là Karina. Đây là đỉnh cao của sự phổ biến của nó ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Karina là tên bé gái phổ biến thứ 74 ở Nevada.

Kira

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Lãnh đạo của nhân dân
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Kiran, Kaira, Keera, Kiera, Kyra
  • Những cái tên nổi tiếng: Công chúa Kira của Phổ, Đại công tước Kira Kirillovna của Nga

Sự thật thú vị: Kira là phiên bản nữ tính của tên nam tính Kir, ở Nga. Nó cũng có thể có nghĩa là “tình nhân” và “người cai trị”.

Klara

  • Xuất xứ: Nga, Đức, Hungary
  • Ý nghĩa: Rõ ràng, tươi sáng
  • Phép thuật & Biến thể Thay thế: Clara, Clare
  • Tên nổi tiếng: Klara Soderberg, ca sĩ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Klara là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên cô gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Ksana

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Hãy ngợi khen Đức Chúa Trời
  • Phép bổ trợ & biến thể: Ksanochka, Ksann Ksanna, Ksena
  • Những cái tên nổi tiếng: Ksana Sergienko, ca sĩ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Ksana là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Chỉ có khoảng 700 người trên thế giới được đặt tên là Ksana.

Lada

  • Xuất xứ: Nga, Slavic
  • Ý nghĩa: Nữ thần sắc đẹp
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Vladislava, Vladimira
  • Những cái tên nổi tiếng: Lada Kozlíková, người đi xe đạp đường trường và đường đua
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Lada là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Larisa

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp, Latinh
  • Ý nghĩa: Pháo đài, thành quách, vui vẻ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Larissa, Lara, Larysa
  • Những cái tên nổi tiếng: Larissa Loukianenko, cựu vận động viên thể dục dụng cụ người Belarus
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Larisa đã được đặt cho 108 trẻ sơ sinh ở Hoa Kỳ vào năm 1993. Đây là cái tên nhiều nhất từng được sử dụng ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Cái tên Larisa có nguồn gốc từ một tiên nữ trong thần thoại Hy Lạp hoặc từ tên của một thành phố Hy Lạp cổ đại có tên là Larisa, có nghĩa là thành trì.

Lubov

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Tình yêu, người được yêu mến
  • Cách viết & biến thể thay thế: Lyubov, Liubov, Lyubochka
  • Những cái tên nổi tiếng: Lubov Orlova, nữ diễn viên người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Lubov không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Luda

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Tình người
  • Cách viết & biến thể thay thế: Lyudmila, Ludmila
  • Những cái tên nổi tiếng: Lyudmila Chernykh, nhà thiên văn học
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Luda không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Cái tên Lyudmila lần đầu tiên được sử dụng ở Nga trong Thời đại chủ nghĩa lãng mạn.

Manya

  • Xuất xứ: Ấn Độ giáo, Nga
  • Ý nghĩa: Đắng
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Maria, Maanya, Manja
  • Tên nổi tiếng: Manya Shochat, chính trị gia
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Manya là một cái tên độc nhất vô nhị và không thể tìm thấy trong danh sách 1000 tên con gái hàng đầu ở Hoa Kỳ. Việc sử dụng tên Manya được ghi nhận nhiều nhất là vào năm 2012.

Margarita

  • Xuất xứ: Latinh
  • Ý nghĩa: Ngọc trai
  • Cách viết & biến thể thay thế: Greta, Margaret, Rita
  • Những cái tên nổi tiếng: Margarita Levieva, nữ diễn viên; Margarita Gasparyan, một vận động viên quần vợt người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Margarita phổ biến nhất ở Hoa Kỳ vào năm 1957. Đây là cái tên phổ biến thứ 98 ở Arizona vào năm 1916.

Sự thật thú vị: Margarita cũng là từ tiếng Tây Ban Nha để chỉ hoa cúc.

Marina

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Của biển
  • Phép bổ trợ & biến thể: Maren, Maryna, Marine, Mari, Mina
  • Những cái tên nổi tiếng: Marina Tsvetaeva, nhà thơ, nhà văn Nga; Princess Marina của Hy Lạp
    Mức độ phổ biến cao nhất: Marina đạt đến độ phổ biến về chiều cao ở Hoa Kỳ vào giữa những năm 1990.

Sự thật thú vị: Marina là tên của một nhân vật trong vở kịch “Pericles, Prince of Tyre” của Shakespeare.

Maya

  • Xuất xứ: Tây Ban Nha, Hindu, Nga
  • Ý nghĩa: Giấc mơ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Maia, Maiyah, Mya, Miah
  • Những cái tên nổi tiếng: Maya Angelou, nhà thơ; Diễn viên Maya Rudolph
    Mức độ phổ biến cao nhất: Maya nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ vào những năm 2000. Năm 2006, 5.047 trẻ sơ sinh được đặt tên là Maya. Hiện đây là tên phổ biến thứ 64 dành cho các cô gái.

Sự thật thú vị: Maya cũng là tên của một nhóm người bản địa từ Mexico và Trung Mỹ.

Mila

  • Xuất xứ: Nga, Slavic
  • Nghĩa là: Được người thương, người có ơn, người có ơn.
  • Cách viết & biến thể thay thế: Ludmila, Mela, Milena, Milica
  • Những cái tên nổi tiếng: Mila Kunis, nữ diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Mila đã trở nên nổi tiếng ở Hoa Kỳ kể từ năm 2011. Vào năm 2018, 8126 trẻ sơ sinh được đặt tên là Mila.

Sự thật thú vị: Mila là tên cô gái nổi tiếng thứ 14 ở Hoa Kỳ hiện nay.

Mischa

  • Xuất xứ: Nga
  • Có nghĩa là: Ai giống Chúa?
  • Cách viết & biến thể thay thế: Misha
  • Tên nổi tiếng: Mischa Barton, nữ diễn viên

Nadenka

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Hy vọng
  • Cách viết & Biến thể thay thế: Nadezhda, Nada, Nadja, Nadya, Nadina
  • Những cái tên nổi tiếng: Nadya Suleman, nhân vật truyền thông Mỹ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Nadenka không nổi tiếng lắm ở Hoa Kỳ. Năm 2018, có ít hơn 5 cô gái được xướng tên.

Sự thật thú vị: Nadenka là biến thể tiếng Nga của cái tên phổ biến Nadia.

Natalya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: sinh nhật của Chúa Kitô
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Natalia, Nataliya, Natalie
  • Những cái tên nổi tiếng: Natalia Vodianova, người mẫu Nga; Natalia Tena, nữ diễn viên
    Mức độ phổ biến cao nhất: Marina đạt đến độ nổi tiếng về chiều cao ở Hoa Kỳ vào năm 2009, 379 em bé được đặt tên là Natalya.

Sự thật thú vị: Các biến thể Natalie và Nathalie hiện được sử dụng phổ biến hơn Natalya.

Nikita

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người chiến thắng, người chiến thắng
  • Cách viết & biến thể thay thế: Nikki, Nikitha, Nakita, Nickita
  • Những cái tên nổi tiếng: Nikita Thukral, nữ diễn viên; Nikita Dragun, nhân vật internet người Mỹ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Nikita là một trong những cái tên nổi tiếng nhất ở Nga. Nó cũng khá phổ biến ở Hoa Kỳ. Năm 1986, 1034 trẻ sơ sinh được đặt tên là Nikita.

Sự thật thú vị: Nikita là biến thể tiếng Nga của tên Nicole. Elton John có một bài hát tên là Nikita và đó cũng là tên của một loạt phim nổi tiếng của T.V.

Oksana

  • Xuất xứ: Nga, Ukraina
  • Ý nghĩa: Ngợi khen Đức Chúa Trời
  • Cách viết & biến thể thay thế: Oxana, Ksenia, Kseniya
  • Tên nổi tiếng: Oksana Akinshina, nữ diễn viên; Oxana Fedorova, người dẫn chương trình truyền hình Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Oksana ở Hoa Kỳ đạt đỉnh vào năm 1993, nhưng bắt đầu giảm đi ngay sau đó.

Sự thật thú vị: Oksana Baiul, nhà vô địch trượt băng nghệ thuật người Ukraine, đã làm nên tên tuổi ở Hoa Kỳ.

Polina

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Nhỏ nhen, khiêm tốn
  • Cách viết & biến thể thay thế: Paulina, Apollinariya, Palina
  • Những cái tên nổi tiếng: Polina Gagarina, ca sĩ và nhạc sĩ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Mức độ phổ biến của cái tên Polina ở Hoa Kỳ bắt đầu tăng vào năm 1994, đạt đỉnh vào năm 2017. Năm 2007, Polina là cái tên phổ biến thứ hai được đặt cho các cô gái ở Moscow.

Sự thật thú vị: Polina là một biến thể nữ tính của tên nam tính Paul.

Raisa

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Dễ tính, hoa hồng
  • Phép bổ trợ & biến thể: Raissa, Risa
  • Những cái tên nổi tiếng: Raisa Blokh, nhà thơ Nga; Raisa Gorbacheva, cựu đệ nhất phu nhân Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Raisa là một cái tên duy nhất không có trong danh sách 1000 tên cô gái hàng đầu ở Hoa Kỳ.

Sonya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Trí tuệ
  • Phép bổ trợ & biến thể: Soniyah, Sonjah, Sonyah
  • Những cái tên nổi tiếng: Sonya Jeyaseelan, một vận động viên quần vợt người Canada
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vào thời kỳ đỉnh cao của sự nổi tiếng vào năm 1967, 2987 trẻ sơ sinh được đặt tên là Sonia ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Sonya là một dạng thu nhỏ của cái tên Sophia. Đó cũng là tên của một nhân vật trong tiểu thuyết “Chiến tranh và hòa bình” của Leo Tolstoy.

Sasha

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người lãnh đạo của loài người, người bảo vệ loài người
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Sacha, Sascha, Sashenka
  • Tên nổi tiếng: Sasha Alexander, nữ diễn viên; Sasha Pieterse, ca sĩ và nhạc sĩ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Sasha ở Hoa Kỳ, đạt đỉnh điểm lần đầu tiên vào năm 1988 khi 1917 trẻ sơ sinh được đặt tên là Sasha. Nó đạt đỉnh một lần nữa vào năm 2009, với 1288 đứa trẻ được đặt tên là Sasha trong năm đó.

Sự thật thú vị: Sasha bắt đầu là một biệt danh cho cái tên Alexandra, nhưng bây giờ đã được công nhận là một tên riêng.

Sonechka

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Khôn ngoan
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Sofia, Sophie
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Sonechka không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Svetlana

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Ngôi sao, ngôi sao sáng
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Lana, Sveta, Svitlana
  • Những cái tên nổi tiếng: Svetlana Kuznetsova, vận động viên quần vợt; Svetlana Khodchenkova, nữ diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Svetlana phổ biến nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2007.

Sự thật thú vị: Svetlana Stalin, con gái của nhà độc tài, đã giúp phổ biến cái tên này.

Taisiya

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Thông minh, hóm hỉnh
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Taisia
  • Những cái tên nổi tiếng: Taisia Povaliy, ca sĩ và diễn viên người Ukraine
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Taisia không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Thaïs of Alexandria được cho là nguồn cảm hứng cho sự ra đời của cái tên này.

Ulyana

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Trẻ trung
  • Cách viết & Biến thể Thay thế: Uliana, Yuliana, Yulianna,
  • Những cái tên nổi tiếng: Uliana of Tver, con gái của Prince Alexander of Tver; Uliana Donskova, vận động viên thể dục dụng cụ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Nó đạt mức phổ biến cao nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2017.

Vanka

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Ân sủng, được thượng đế ưu ái
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Ivanka, Vanya
  • Những cái tên nổi tiếng: Ivanka Trump, nữ doanh nhân người Mỹ
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vanka không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Yekaterina

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Trong sáng, ngây thơ
  • Cách viết & biến thể thay thế: Ekaterina, Katenka, Katya, Katerina, Katyusha
  • Những cái tên nổi tiếng: Yekaterina Lobaznyuk, cựu vận động viên thể dục dụng cụ Olympic
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Yekaterina không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Yekaterina là phiên bản tiếng Nga của cái tên phổ biến Katherine. Ekaterina cũng là tên một chương trình truyền hình của Nga.

Yelizaveta

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Đã dâng cho Chúa, đã cam kết với Chúa.
  • Phép chính tả & biến thể thay thế: Elizaveta
  • Những cái tên nổi tiếng: Yelizaveta Kozhevnikova, vận động viên trượt tuyết Olympic; Yelizaveta Lavrovskaya, giọng nữ cao người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Yelizaveta không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Yelizaveta là phiên bản tiếng Nga của cái tên phổ biến Elizabeth.

Yana

  • Xuất xứ: tiếng Nga, tiếng Do Thái
  • Ý nghĩa: Chúa nhân từ, một món quà của Chúa.
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Jana
  • Tên nổi tiếng: Yana Kudryavtseva, cựu vận động viên thể dục dụng cụ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Yana bắt đầu gia tăng ở Hoa Kỳ vào năm 2007. Việc sử dụng tên này được ghi nhận nhiều nhất là vào năm 2015.

Sự thật thú vị: Yana cũng là tên của một con sông ở Nga.

Yulia

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Trẻ trung, tươi trẻ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Yuliya, Julia, Juliya
  • Những cái tên nổi tiếng: Yulia Tymoshenko, chính trị gia Ukraine; Yulia Efimova, vận động viên bơi lội người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Yulia không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ

Tên tiếng Nga hay và phổ biến cho con trai (Nam)

Dưới đây là một vài trong số những cái tên tiếng Nga hay và phổ biến nhất dành cho con trai / Nam, nguồn gốc của chúng, ý nghĩa của chúng và một vài sự thật thú vị về chúng.

Tên tiếng Nga hay và phổ biến cho con trai (nam)

Adrik

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Tối
  • Cách viết & Biến thể Thay thế: Adrion, Adrien
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Adrik không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Aleksandr

  • Xuất xứ: Nga, Ukraina
  • Ý nghĩa: Người bảo vệ người đàn ông, người bảo vệ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Oleksander, Oleksandr, Aleks, Alex
  • Những cái tên nổi tiếng: Aleksandr Pushkin, nhà thơ Nga; Aleksandr Karelin, vận động viên Olympic; Aleksandr Solzhenitsyn, tiểu thuyết gia
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Tại Hoa Kỳ, việc sử dụng tên Aleksandr bắt đầu tăng vào năm 2010, đạt đỉnh vào năm 2015.

Sự thật thú vị: Aleksandr là tên tiếng Nga tương đương với tên tiếng Anh Alexander.

Alexei

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Hậu vệ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Alexey, Aleksey, Alexej, Aleksei
  • Những cái tên nổi tiếng: Alexei Nikolaevich, Tsarevich của Nga; Alexei Emelin, vận động viên khúc côn cầu trên băng chuyên nghiệp
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Alexei trở nên phổ biến nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2000.

Sự thật thú vị: Cái tên Alexei đã được phổ biến với cái tên Alexis ở Hoa Kỳ.

Alyosha

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người bảo vệ con người
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Aleksey, Aleksis
  • Những cái tên nổi tiếng: Alyosha Popovich, một anh hùng dân gian trong văn học dân gian Nga; Alyosha Andonov, huấn luyện viên bóng đá người Bulgaria
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Alyosha không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Alyosha cái nồi là tên của một truyện ngắn được viết bởi Leo Tolstoy.

Anatoly

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Từ phía đông mặt trời mọc, mặt trời mọc
  • Cách viết & biến thể thay thế: Anatoli, Anatole
  • Những cái tên nổi tiếng: Anatoli Aslamov, huấn luyện viên bóng đá người Nga; Anatoly Karpov, kiện tướng cờ vua người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Anatoly không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Anatoly là một trong năm cái tên phổ biến nhất dành cho các bé trai sinh ra ở St.Petersburg, Nga, vào năm 2004.

Arseny

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Mạnh mẽ, xấu xa
  • Cách viết & Biến thể Thay thế: Arseniy, Arsenii
  • Những cái tên nổi tiếng: Arseny Avraamov, nhà soạn nhạc người Nga; Arseny Tarkovsky, nhà thơ và dịch giả Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Arseny không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Boris

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chiến đấu, máy bay chiến đấu
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Borys, Barys
  • Những cái tên nổi tiếng: Boris Johnson, Thủ tướng Vương quốc Anh; Boris Kodjoe, diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Mức độ phổ biến của cái tên đã lên đến đỉnh điểm và giảm xuống nhiều lần kể từ thế kỷ 19. Nó đạt đến đỉnh cao của sự phổ biến ở Hoa Kỳ vào năm 1970.

Sự thật thú vị: Cái tên này được phổ biến ở Nga do Thánh Boris, một hoàng tử Nga tử vì đạo.

Daniil

  • Xuất xứ: tiếng Nga, tiếng Do Thái
  • Ý nghĩa: Chúa là thẩm phán của tôi
  • Phép bổ trợ & biến thể: Danila
  • Những cái tên nổi tiếng: Daniil Kvyat, tay đua người Nga; Daniil Medvedev, một vận động viên quần vợt người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Daniil đạt đỉnh cao vào năm 2006 tại Hoa Kỳ. Năm đó, một đứa trẻ sơ sinh đã được đặt tên.

Sự thật thú vị: Daniil là phiên bản tiếng Nga của tên Daniel.

Dmitri

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Người tình trái đất
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Dmitry, Dimitri, Dmitry, Dmitrii, Dmitriy
  • Những cái tên nổi tiếng: Dmitri Aliev, vận động viên trượt băng nghệ thuật người Nga; Dmitri Bulykin, cầu thủ bóng đá Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Tại Hoa Kỳ, việc sử dụng tên Dmitri bắt đầu phổ biến vào năm 1992, đạt đỉnh vào năm 2015 và giảm dần vào năm 2017.

Sự thật thú vị: Misha Collins, diễn viên người Mỹ, tên khai sinh là Dmitri Tippens Krushnic.

Dominik

  • Xuất xứ: Bungari, Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Thuộc về Chúa
  • Phép chính tả & biến thể thay thế: Dominica
  • Tên nổi tiếng: Dominic Jacobetti, chính trị gia
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên đạt mức phổ biến cao nhất vào năm 2012.

Sự thật thú vị: Cái tên Dominik được đặt cho các cậu bé người Anh và xứ Wales nhiều gấp ba lần so với các cậu bé người Mỹ.

Eriks

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người cai trị vĩnh cửu
  • Cách viết & biến thể thay thế: Erik, Eric
  • Tên tuổi nổi tiếng: Erik Per Sullivan, diễn viên; Erik Knudsen, diễn viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Eriks không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Fedyenka

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Món quà từ Chúa
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Fedyenka không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Fedyenka là tên tiếng Nga của tên Theodore.

Fyodor

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Món quà của Chúa
  • Cách viết & biến thể thay thế: Fedor, Feodor
  • Những cái tên nổi tiếng: Fyodor Dostoyevsky, tác giả người Nga; Fedor Bondarchuk, đạo diễn phim người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Tên Fyodor được sử dụng nhiều nhất ở Hoa Kỳ là vào năm 2010.

Sự thật thú vị: Fedora là dạng nữ tính của Fyodor.

Gavriil

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Thờ phượng Chúa, Chúa là sức mạnh của tôi
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Gavril
  • Tên nổi tiếng: Gavril Ilizarov, bác sĩ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Gavriil không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Gennady

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Rộng lượng, cao quý
  • Cách viết & biến thể thay thế: Gennadiy, Gennadi
  • Những cái tên nổi tiếng: Gennadi Karponosov, huấn luyện viên và vũ công trên băng Olympic người Nga; Gennady Padalka, nhà du hành vũ trụ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2018, 22 bé trai được đặt tên là Gennady, cái tên nhiều nhất từng được sử dụng ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Biến thể nữ của tên là Gennadiya.

Grigory

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Cảnh giác
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Grigori, Grigorii
  • Những cái tên nổi tiếng: Grigoriy Rasputin, nhà thần bí người Nga; Grigory Laguta, tay đua xe mô tô cao tốc
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Grigory không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Grigori Rasputin là một siêu thần hư cấu trong truyện tranh Hellboy.

Igor

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chiến binh
  • Phép bổ trợ & biến thể thay thế: Ihor
  • Những cái tên nổi tiếng: Igor Stravinsk, một nhà soạn nhạc người Nga; Igor Sikorsky, nhà thiết kế người Mỹ gốc Nga của chiếc trực thăng thành công đầu tiên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Igor đã đạt đỉnh và giảm nhiều lần trong khoảng thời gian từ năm 1998 đến năm 2017.

Sự thật thú vị: Igor là dạng Yngvarr của Nga. Nó được người Varangian mang đến Nga vào thế kỷ thứ 10 và được trao cho hai hoàng tử của Kiev.

Iosif

  • Xuất xứ: tiếng Nga, tiếng Do Thái
  • Có nghĩa là: Đức Giê-hô-va gia tăng, Đức Chúa Trời sẽ thêm vào
  • Cách viết & biến thể thay thế: Osip
  • Những cái tên nổi tiếng: Iosif Rotariu, cầu thủ bóng đá người Romania
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Tên Iosif không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Iosif là dạng tiếng Nga của tên Joseph, có nghĩa là Chúa sẽ thêm một đứa con trai nữa.

Ivan

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chúa nhân từ
  • Cách viết & Biến thể Thay thế: Ioann, Ioan,
  • Những cái tên nổi tiếng: Ivan khủng khiếp, Sa hoàng đầu tiên của Nga; Ivan Rakitić, cầu thủ bóng đá
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Việc sử dụng tên Ivan phổ biến nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2004 với 3.474 trẻ sơ sinh được đặt tên trong năm đó, và nó vẫn phổ biến kể từ đó.

Sự thật thú vị: Sáu nhà cầm quyền Nga đã mang tên Ivan trong lịch sử.

Kiril

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chúa, chủ nhân, người cai trị
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Kirill, Kiryl,
  • Những cái tên nổi tiếng: Kirill Pokrovsky, nhà soạn nhạc người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2014, 38 bé trai ở Hoa Kỳ được đặt tên là Kiril. Đây là cái tên nhiều nhất từng được sử dụng.

Leonid

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Giống sư tử
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Leonidas
  • Những cái tên nổi tiếng: Leonid Andreyev, nhà viết kịch người Nga; Leonid Brezhnev, cựu lãnh đạo Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Leonid nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2016 với 27 em bé được đặt tên trong năm đó.

Sự thật thú vị: Trong thiên văn học, Leonid là một trận mưa sao băng xảy ra vào khoảng ngày 14 tháng 11 và dường như tỏa ra từ một điểm trong chòm sao Leo.

Lev

  • Xuất xứ: tiếng Nga, tiếng Do Thái
  • Ý nghĩa: Trái tim, sư tử
  • Cách viết & biến thể thay thế: Lyev, Lyov
  • Những cái tên nổi tiếng: Lev Grossman, tác giả người Nga; Lev Landau, nhà vật lý Liên Xô và người đoạt giải Nobel; Lev Vygotsky, một nhà tâm lý học người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Lev bắt đầu nổi tiếng vào năm 2006 và tiếp tục tăng. Năm 2018, 187 em bé đã được đặt tên.

Sự thật thú vị: Lev là tên thật người Nga của tác giả Leo Tolstoy.

Luka

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Ánh sáng, người mang lại ánh sáng
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Luca, Lucas, Luke
  • Những cái tên nổi tiếng: Luka Modri player, cầu thủ bóng đá; Luka Milivojević, cầu thủ bóng đá
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Luka bắt đầu nổi tiếng vào năm 2001 và tiếp tục tăng lên. Năm 2018, có 1.041 trẻ sơ sinh được đặt tên.

Lyonechka

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Sư tử, dũng cảm
  • Phép bổ trợ & biến thể: Leon, Leonidas, Lyon
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Lyonechka không được xếp hạng trong 1000 tên hàng đầu.

Sự thật thú vị: Lyonechka là một dạng của tên tiếng Anh Leonard.

Maksimilian

  • Xuất xứ: Nga, Ba Lan
  • Ý nghĩa: Tuyệt vời nhất
  • Cách viết & biến thể thay thế: Maksimillian, Maksymilian
  • Những cái tên nổi tiếng: Maximillian Schmeling, võ sĩ người Đức;
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Maksimilian không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Marat

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Mong muốn
  • Phép bổ trợ & biến thể: Marrat, Maraht
  • Những cái tên nổi tiếng: Marat Safin, vận động viên quần vợt người Nga; Marat Tazhin, chính trị gia người Kazakhstan
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Marat không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Matvey

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Món quà của Chúa, món quà của Chúa
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Matvei, Matfey
  • Những cái tên nổi tiếng: Matvei Blanter, nhà soạn nhạc người Nga; Matvey Gusev, nhà thiên văn học người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Matvey không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Matvey là một dạng Matthew của người Nga.

Mikhail

  • Xuất xứ: Nga
  • Có nghĩa là: Ai giống Chúa?
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Michail, Mihail
  • Tên tuổi nổi tiếng: Mikhail Lermontov, nhà thơ; Mikhail Gorbachev, cựu lãnh đạo Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vào thời kỳ đỉnh cao của sự nổi tiếng vào năm 2014, 143 trẻ sơ sinh được đặt tên là Mikhail ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Mikhail là hình dạng người Nga của Michael.

Nikolai

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Chiến thắng
  • Cách viết & biến thể thay thế: Nikolay, Nikola
  • Những cái tên nổi tiếng: Hoàng tử Nikolai của Đan Mạch; Nikolai Valuev, võ sĩ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Nikolai bắt đầu nổi tiếng vào năm 2007 và tiếp tục tăng cho đến khi đạt đỉnh vào năm 2017.

Sự thật thú vị: Nikolai cũng là tên của một thành phố ở Alaska.

Oleg

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Thánh, thiêng liêng
  • Phép bổ trợ & biến thể: Helge, Oleh, Olezka
  • Những cái tên nổi tiếng: Oleg Aleynik, cầu thủ bóng đá người Nga,
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Oleg là một cái tên rất phổ biến ở Nga, nhưng nó không nằm trong danh sách 1000 tên trẻ em phổ biến nhất ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Nữ tương đương với Oleg là Olga.

Ony

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Đại bàng
  • Phép bổ trợ & biến thể thay thế: Oriel
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Ony không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Pavel

  • Xuất xứ: Nga, Latinh
  • Ý nghĩa: Nhỏ
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Pavle, Paviel, Paval
  • Những cái tên nổi tiếng: Pavel I of Russia, Emperor of Russia; Pavel Pavel, một kỹ sư người Séc
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Pavel đạt mức phổ biến cao nhất vào năm 2008.

Sự thật thú vị: Pavel là biến thể tiếng Nga của tên Paul.

Pyotr

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Đá, đá
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Peter
  • Những cái tên nổi tiếng: Pyotr Ilyich Tchaikovsky, nhà soạn nhạc người Nga; Pyotr Kapitsa, nhà khoa học
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Pyotr không phải là một cái tên phổ biến ở Hoa Kỳ.

Rodion 

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Bài ca của anh hùng
  • Phép bổ trợ & biến thể: Herodion, Rodya
  • Những cái tên nổi tiếng: Rodion Luka, du thuyền Ukraine; Rodion Malinovsky, chỉ huy quân sự Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Rodion được sử dụng nhiều ở Nga, nhưng không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Rurik

  • Xuất xứ: Nga, Bắc Âu, Đức
  • Ý nghĩa: Người cai trị nổi tiếng
  • Phép thuật & Biến thể Thay thế: Ryurik, Rorik,
  • Những cái tên nổi tiếng: Rurik Gislason, cầu thủ bóng đá;
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Rurik không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Rurik cũng là tên của một triều đại châu Âu, và là một trong những ngôi nhà hoàng gia lâu đời nhất của châu Âu.

Semyon

  • Xuất xứ: Nga
  • Có nghĩa là: Lắng nghe, Chúa được nghe
  • Phép bổ trợ & Biến thể thay thế: Simon, Semen
  • Tên nổi tiếng: Semyon Antonov, vận động viên
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Semyon là một cái tên phổ biến ở Nga, nhưng không được sử dụng phổ biến ở Hoa Kỳ. Đó là biến thể Simon là cái tên phổ biến thứ 903 mọi thời đại.

Slavik

  • Xuất xứ: Nga, Slavic
  • Ý nghĩa: Vinh quang
  • Cách viết & Biến thể Thay thế: Không có
  • Những cái tên nổi tiếng: Slavik Alkhasov, cầu thủ bóng đá
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2010, Slavik là cái tên phổ biến thứ 17.311 ở Hoa Kỳ.

Stanislav 

  • Xuất xứ: Nga, Slavic
  • Ý nói: Người đạt được vinh quang, chính quyền vẻ vang.
  • Cách viết & biến thể thay thế: Slava, Stas
  • Những cái tên nổi tiếng: Stanislav Aseyev, nhà văn Ukraina; Stanislav Govorukhin, đạo diễn phim người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Stanislav nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ vào năm 2017.

Sự thật thú vị: Hình thức nữ tính của tên là Stanislava.

Vadim

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người cai trị mạnh mẽ
  • Phép thuật thay thế & biến thể: Vadimir, Vadym
  • Những cái tên nổi tiếng: Vadim Bakatin, cựu chính trị gia Liên Xô; Vadim Evseev, huấn luyện viên bóng đá Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Vadim đạt đỉnh cao về mức độ phổ biến vào năm 2002.

Valentin

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Khỏe mạnh, mạnh mẽ
  • Phép thuật & Biến thể Thay thế: Valentinus, Vali, Valent, Val
  • Những cái tên nổi tiếng: Val Kilmer, diễn viên người Mỹ; Valentin Serov, họa sĩ người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Năm 2007, cái tên Valentin đã được trao cho 404 chàng trai. Đây là kỷ lục cao nhất từ trước đến nay của cái tên tại Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Valentin cũng là một họ phổ biến ở các nước nói tiếng Tây Ban Nha và Đức.

Vasily

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Hoàng gia, vương giả
  • Cách viết & biến thể thay thế: Vasili, Vasily, Vassily
  • Những cái tên nổi tiếng: Vasily Smyslov, kiện tướng cờ vua; Vasily Alekseyev, vận động viên cử tạ Liên Xô
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vasily không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Vasili là tên của một nhân vật trong những cuốn sách nổi tiếng của Chạng vạng.

Veniamin

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Con của phương nam
  • Cách viết & biến thể thay thế: Venyamin
  • Những cái tên nổi tiếng: Veniamin (Kazansky), Tổng giám mục Petrograd; Veniamin Smekhov, diễn viên người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Veniamin là cái tên phổ biến thứ 14,945 ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Veniamin là phiên bản tiếng Nga của tên Benjamin.

Viktor 

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người chiến thắng, kẻ chinh phục
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Vik, Victor, Vitya
  • Những cái tên nổi tiếng: Viktor Yanukovych, Tổng thống thứ tư của Ukraine; Viktor Fischer, cầu thủ bóng đá
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Viktor đã trở nên phổ biến ở Hoa Kỳ trong thế kỷ 21. Năm 2017, 178 em bé được đặt tên là Viktor.

Vladimir

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Hoàng tử nổi tiếng
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Vlad, Vladilen,
  • Những cái tên nổi tiếng: Vladimir Putin, tổng thống Nga; Vladimir Đại đế, Hoàng tử của Kiev
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vladimir là một trong những cái tên phổ biến nhất ở Nga. Vladimir bắt đầu nổi tiếng vào năm 2000 và đạt đến đỉnh cao vào năm 2015.

Sự thật thú vị: Ghi chép sớm nhất về cái tên này là Vladimir-Rasate, người trị vì Bulgaria từ năm 831 đến năm 836.

Vsevolod

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Người cai trị tất cả
  • Cách viết & biến thể thay thế: Vsevolodovich, Vseva, Sevan
  • Những cái tên nổi tiếng: Vsevolod Meyerhold, giám đốc nhà hát người Nga;
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vsevolod không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Vyacheslav

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Có vinh quang, danh vọng
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Viatcheslav, Viacheslav, Slava
  • Những cái tên nổi tiếng: Vyacheslav Rybakov, tác giả khoa học viễn tưởng người Nga; Vyacheslav Tikhonov, diễn viên người Nga; Vyacheslav Kozlov, cựu vận động viên khúc côn cầu trên băng chuyên nghiệp
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Vyacheslav không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Yegor

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chiến binh, nông dân
  • Cách viết & biến thể thay thế: Egor, Jegor, Egori
  • Những cái tên nổi tiếng: Yegor Baburin, cầu thủ bóng đá người Nga; Yegor Gaidar, chính trị gia Nga; Yegor Nikolayev, vận động viên người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Yegor không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Yevgeny 

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Cao quý
  • Các câu chính tả & biến thể thay thế: Yevgenii, Yevgen, Evgeny, Evgeni
  • Những cái tên nổi tiếng: Yevgeni Grishkovetz, nhà văn Nga; Yevgeny Leonov, diễn viên người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Cái tên Yevgeny không phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Yevgeny là hình thức của Eugene người Nga.

Yury

  • Xuất xứ: Nga, Hy Lạp
  • Ý nghĩa: Ánh sáng của Chúa
  • Phép bổ trợ & biến thể: Yuri, Yegor, Yuriy, Yury
  • Tên nổi tiếng: Yuri Oganessian, nhà khoa học người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Yury không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Zakhar

  • Xuất xứ: Nga
  • Ý nghĩa: Chúa đã ghi nhớ
  • Phép bổ trợ & Biến thể: Zak
  • Những cái tên nổi tiếng: Zakhar Prilepin, nhà văn Nga; Zakhar Arzamastsev, vận động viên khúc côn cầu trên băng người Nga
  • Mức độ phổ biến cao nhất: Zakhar không phải là một cái tên quá phổ biến ở Hoa Kỳ.

Sự thật thú vị: Zakhar là dạng tiếng Nga của tên Zechariah.

Trên đây là tổng hợp 100+ tên tiếng Nga hay nhất dành cho con trai (Nam) và con gái (Nữ) bao gồm xuất xứ, ý nghĩa và mức độ phổ biến của từng tên kèm theo đó là các sự thật thú vị liên quan đến tên. Dịch Thuật Phương Đông chúc bạn chọn được 1 cái tên tiếng Nga thật hay và ý nghĩa cho bạn hoặc cho con bạn nhé.

Ngoài ra nếu bạn có nhu cầu dịch thuật tiếng Nga các loại tài liệu, hãy liên hệ ngay với Phương Đông để được tư vấn báo giá dịch thuật tiếng Nga tốt nhất.

Tổng hợp và lược dịch bởi Dịch Thuật Phương Đông

5/5 - (25 bình chọn)
Liên hệ dịch tài liệu hoặc tìm phiên dịch viên

Viết một bình luận

one × three =