DỊCH HỒ SƠ THẦU

UY TÍN / CHẤT LƯỢNG

Công ty dịch thuật » Dịch hồ sơ thầu đa ngôn ngữ

  • Dịch hồ sơ dự thầu sang tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung
  • Dịch hồ sơ dự thầu đa ngành nghề
  • Dịch vụ chuyên nghiệp, chất lượng cao
  • Hỗ trợ 24/7, đảm bảo hài lòng 100%
Dịch hồ sơ thầu đa ngôn ngữ

Hồ sơ thầu là gì? Tại sao cần dịch hồ sơ thầu?

Hồ sơ dự thầu là loại hồ sơ chuyên biệt dùng để tham gia đấu thầu dự án, thường là dự án xây dựng, là toàn bộ tài liệu do nhà thầu, nhà đầu tư lập và nộp cho bên mời thầu theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu.

Về cơ bản, bộ hồ sơ dự thầu gồm 2 túi hồ sơ: Hồ sơ đề xuất về kỹ thuật (HSĐXKT) và Hồ sơ đề xuất về tài chính (HSĐXTC) . Hai túi này tương ứng với hai giai đoạn của quá trình duyệt thầu, trong đó, chỉ các hồ sơ đạt các yêu cầu về kỹ thuật với được qua vòng xem xét đề xuất tài chính.

Vậy tại sao cần dịch hồ sơ thầu?
Các công ty của Việt Nam muốn tham gia thầu các dự án do các tổng thầu nước ngoài mời hoặc các công ty nước ngoài muốn tham gia thầu các dự án của Việt Nam sẽ bắt buộc phải dịch hồ sơ thầu sang ngôn ngữ của bên mời thầu yêu cầu. Đây cũng chính là lý do mà các công ty tham gia thầu phải dịch bộ hồ sơ dự thầu.

Phân biệt hồ sơ thầu và hồ sơ năng lực

Theo mục đích sử dụng:
– Hồ sơ dự thầu sử dụng để tham gia đấu thầu dự án.
– Hồ sơ năng lực sử dụng để giới thiệu, truyền tải tên tuổi, và các thông tin quan trọng về công ty.

Theo nội dung:
– Hồ sơ dự thầu: Nội dung của hồ sơ dự thầu bao gồm các nội dung về năng lực gói thầu, năng lực công ty, biện pháp thi công, giá dự thầu.
– Hồ sơ năng lực bao gồm các nội dung: Tầm nhìn sứ mệnh (Giá trị cốt lõi), thông điệp/cam kết của người đại diện theo pháp luật công ty, giới thiệu tổng quan về doanh nghiệp, các lĩnh vực kinh doanh, sản phẩm dịch vụ; giới thiệu văn hóa công ty; lịch sử hình thành phát triển; thành tựu đạt được;…

Theo cách thức lập hồ sơ:
– Hồ sơ dự thầu: Để lập được hồ sơ dự thầu phải đọc kỹ bản vẽ thi công, làm y nguyên và đầy đủ các biểu mẫu theo hồ sơ mời thầu gửi kèm, các nội dung về biện pháp thi công, giá phải dựa vào yêu cầu của hồ sơ mời thầu để xây dựng.
– Hồ sơ năng lực: Để lập được hồ sơ năng lực thì phải nắm được các thông tin cơ bản về công ty, đồng thời có các tài liệu về pháp lý, tình trạng kinh doanh…của công ty.

Theo cách thức nộp hồ sơ:
– Hồ sơ dự thầu: Nộp đúng theo hướng dẫn và yêu cầu trong hồ sơ mời thầu.
– Hồ sơ năng lực: Không có quy định bắt buộc về cách thức nộp.


Dịch hồ sơ năng lực
Công ty dịch hồ sơ thầu uy tín

Công ty dịch hồ sơ thầu uy tín Phương Đông

Dịch thuật hồ sơ thầu là một trong những lĩnh vực không hề dễ bởi đòi hỏi tính học thuật, sự chuyên môn hóa cực cao. Người dịch hồ sơ dự thầu phải là người có nền tảng ngôn ngữ vững chắc và kiến thức chuyên môn nhất định. Ngoài việc đưa ra những dẫn chứng logic, lập luận rõ ràng để thuyết phục đối tác về năng lực của công ty mình, việc dịch đúng ngữ nghĩa, đúng chuyên môn sẽ góp phần làm nên sự thành công của một bản dự thầu.

Hiểu được những mong muốn thực sự của nhà thầu, chúng tôi đã nỗ lực nghiên cứu để ra mắt dịch vụ dịch hồ sơ thầu với những ưu điểm vượt trội so với thị trường.

Liên lạc ngay với dịch thuật Phương Đông để trải nghiệm chất lượng dịch thuật hồ sơ thầu uy tín nhất!

Dịch hồ sơ thầu đa ngành nghề

  • Dịch thuật hồ sơ thầu ngành xây dựng: hồ sơ thầu thủy điện, nhiệt điện, công trình nông nghiệp – đô thị, …
  • Dịch thuật hồ sơ thầu ngành thương mại: hồ sơ thầu dự án Marketing – Truyền thông – PR,…
  • Dịch thuật hồ sơ ngành giải trí: hồ sơ thầu chương trình Gameshow, thể thao, ca múa nhạc,…
  • Dịch hồ sơ thầu về các dự án bê tống hóa nông thôn, các cầu đơn nhịp và đa nhịp, có kết cấu phức tạp, biện pháp thi công khó…)
  • Dịch hồ sơ thầu về dự án về giao thông đường thủy, nâng cấp cơ sở hạ tầng các hệ thống thủy lợi của Đồng bằng Sông cửu long , Sông Hồng.
  • Dịch hồ sơ thầu về dự án bảo vệ, phát triển bền vững môi trường do các ngân hàng quốc tế tài trợ; Phát triển bền vững tài nguyên nước; xử rác và nước thải trong công nghiệp và sinh hoạt.
  • Dịch hồ sơ thầu về dự án xây dựng các khu biệt thự, khu vui chơi giải trí


dịch hồ sơ thầu đa ngành nghề

Dịch hồ sơ thầu đa ngôn ngữ

Với hơn 50 ngôn ngữ dịch khác nhau, Dịch thuật Phương Đông sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu dịch hồ sơ thầu sang các ngôn ngữ như:

Tiếng Anh, tiếng nhật, tiếng Hàn Quốc,tiếng Trung Quốc, tiếng Nga, tiếng Pháp, Tiếng Đức, tiếng Thái Lan, tiếng Lào, tiếng Malaysia, tiếng Malaysia, tiếng Indonesia, tiếng Ấn Độ, tiếng Hungary, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng NaUy, tiếng Ý- Italia, tiếng Đan Mạch, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

Tham khảo dịch vụ theo ngôn ngữ:

Dịch hồ sơ thầu ở đâu uy tín?

Bạn đang cần tìm địa chỉ dịch hồ sơ thầu uy tín để có một bộ hồ sơ thầu được dịch chính xác và chuyên nghiệp? Hãy liên hệ với Dịch thuật Phương Đông dù bạn ở bất kỳ đâu tại:

Hà Nội, Thanh Hóa, Hải Dương, Hưng Yên, Hải Phòng, Hồ Chí Minh, Lâm Đồng, Đồng Nai, Bình Dương, An Giang, Bà Rịa-Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ (TP), Đà Nẵng (TP), Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hòa Bình, Hậu Giang, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thừa Thiên – Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái.

Bạn chỉ cần gửi cho chúng tôi qua email contact@dichthuatphuongdong.com, hoặc gọi ngay cho chúng tôi theo số hotline dưới đây, chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn 24/7.


Lý do chọn chúng tôi

Dưới đây là những lý do mà khách hàng nên chọn chúng tôi
khi có nhu cầu về dịch vụ biên phiên dịch

3000+

Khách hàng tin dùng

10,000+

Tài liệu được dịch

6000+

Dự án được hoàn thành

Đội ngũ nhân sự

Dự án biên phiên dịch mới nhất

Khách hàng nói về chúng tôi

Cảm thấy hài lòng với dịch vụ bên Qúy công ty. Nếu có yêu cầu hỗ trợ dịch vụ, tôi sẽ liên hệ cho lần tiếp theo.
Hoàng Nguyên
Hoàng Nguyên
DCORP TECHNOLOGY COMPANY (VIETNAM), Quản lý dự án
Good afternoon sir/ma’am
This is Tak Shin from Hallym Burn Foundation.
Our foundation visited Vietnam for free treatment a week ago.
And thanks to your translators, we could done it without problem.
Mr Tak Shin
Mr Tak Shin
Hallym Burn Foundation
Tôi chân thành cảm ơn công ty Phương Đông đã phản hồi thư nhanh chóng và hoàn tất bản dịch trong thời gian rất ngắn.
Nguyễn Quế
Nguyễn Quế
Công ty TLC, Nhân viên
Tôi có tài liệu tiếng Hàn cần dịch sang tiếng Việt và các bạn đã cung cấp dịch vụ tốt, nhân viên nhiệt tình. Cám ơn các bạn!
Chị Hằng
Chị Hằng
Chị Hằng, Quản lý dự án
Lần đầu hợp tác với dịch thuật Phương Đông và mình cảm thấy rất ưng ý vì sự nhiệt tình, nhanh chóng của Ms. Lệ – người đã hỗ trợ mình dịch Việt – Hàn. Hy vọng trong tương lai, khi công ty mình làm việc với các đối tác nước ngoài và cần dịch các bản Hợp đồng, tài liệu, mình sẽ có cơ hội hợp tác tiếp với dịch thuật Phương Đông.
Hồng Hải
Hồng Hải
Hồng Hải, Quản lý dự án
Bản dịch được hoàn thành rất nhanh, sớm hơn kế hoạch dự kiến. Tuy nhiên cũng vì vậy mà chưa được kiểm tra tổng hợp lại kỹ nên bản dịch vẫn còn một số lỗi nhỏ, lỗi đánh máy.
Chị Ly
Chị Ly
Đài Tiếng nói Việt Nam VOV, Phụ trách dự án

Xem thêm (7) khác

Sẵn sàng hợp tác với chúng tôi?