Sách hay truyện đều là những đứa con tinh thần của loài ngoài – là kho tàng kiến thức bất tận mà con người đọc mãi cũng không thể hết được. Người ta đọc sách – truyện để tìm hiểu thêm về cuộc sống, về nền văn hóa, lịch sử, con người và đất nước nào đó. Đến với sách – truyện, con người sẽ cảm thấy mình trong sạch hơn, am hiểu được nhiều thứ hơn và chúng ta đọc sách để thoát khỏi cái “nghèo” nữa.
Vì vậy, sách thường xuyên cần được dịch ra nhiều thứ tiếng khác nhau để đáp ứng nhu cầu tham khảo của độc giả. Dịch vụ dịch sách truyện ra đời tại Việt Nam, với hàng triệu đầu sách đã được dịch từ các thứ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt. Góp phần tạo nên một nền văn hóa Việt Nam đa dạng và phong phú hơn và để người Việt Nam ta hiểu biết về văn hóa, lĩnh hội những tinh hoa của các quốc gia khác, đặc biệt là văn hóa Nhật Bản.
Nhưng dịch sách truyện tiếng Nhật lại không giống với việc dịch các loại tài liệu khác chỉ cần độ chính xác, còn dịch sách truyện phải phù hợp với ngữ cảnh, lối diễn đạt của từng loại ngôn ngữ khác nhau. Cách trình bày, biên soạn phải phù hợp và đảm bảo đúng tính chất của chuyên ngành sách đó, đáp ứng nhu cầu truyền tải thông điệp đến tác giả.
Dịch sách, truyện tiếng Nhật chất lượng cao tại công ty dịch thuật Phương Đông
Nếu bạn đang mò mẫm đi tìm một địa chỉ dịch sách, truyện tiếng Nhật thì dịch thuật Phương Đông chính là sự lựa chọn hoàn hảo của bạn.
Dịch thuật Phương Đông không chỉ chọn lọc người dịch của tiêu chuẩn bằng N2, N1 mà còn đào tạo và tuyển chọn những người có khả năng và kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch sách, truyện tiếng Nhật để cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao cho Quý khách hàng.
Nhờ sự thấu hiểu, dịch thuật Phương Đông sẽ đem đến cho độc giả những câu truyện, những ngôn từ gần gũi nhất, chân thực nhất nhưng đầy sức sáng tạo. Chúng tôi tin rằng với đội ngũ dịch giả có phong cách làm việc chuyên nghiệp, hợp chí hướng để đưa tác phẩm của mình đến tận tay những người yêu sách, truyện.
Dịch thuật Phương Đông luôn cam kết:
- Chất lượng dịch thuật hoàn hảo
- Phương pháp dịch thuật tiên tiến
- Giá cả cạnh tranh
- Dịch thuật nhanh chóng, chính xác nhất
- Nhân sự dịch thuật chuyên nghiệp.
- 24/24h lắng nghe và thấu hiểu
- Luôn có chính sách hậu mãi đối với khách hàng thường xuyên
- Bảo mật tuyệt đối thông tin tài liệu của Quý khách hàng
Ngoài ra, công ty dịch thuật Phương Đông nhận dịch thuật các tài liệu khác:
| Dịch tài liệu tiếng Nhật | Dịch thuật công chứng tiếng Nhật |
| Dịch thuật hồ sơ du học Nhật | Dịch game tiếng Nhật sang tiếng Việt, tiếng Anh và ngược lại |
| Dịch thuật hồ sơ thầu tiếng Nhật | Dịch phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm sang tiếng Nhật |
| Dịch thuật hồ sơ năng lực tiếng Nhật | Dịch thuật visa, hộ chiếu, giấy tờ tùy thân tiếng Nhật |
| Dịch thuật hợp đồng tiếng Nhật | Dịch thuật tiếng Nhật luận văn tốt nghiệp |
| Dịch brochure, catalogue tiếng Nhật | Dịch thuật tiếng Nhật đa chuyên ngành |
| Dịch website tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại | Dịch thuật đa ngôn ngữ |
Dịch thuật Phương Đông – Nơi trí thức kết nối trái tim
