Dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành chuyên nghiệp 2024
Dịch Thuật Phương Đông » Dịch Thuật »
Dịch thuật Phương Đông là một trong những công ty hàng đầu trong lĩnh vực dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành. Trong 12+ năm hoạt động thì Phương Đông đã dịch hàng ngàn tài liệu trong đó có nhiều tài liệu cho các khu du lịch, địa điểm vui chơi giải trí, trung tâm thương mại, công ty du lịch lữ hành, đại lý vé máy bay, vé tàu xe, nhà hàng, khách sạn lớn nhỏ khắp cả trong và ngoài nước. Ngôn ngữ dịch thuật của Phương Đông cũng đa dạng gồm tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha…
Nếu bạn đang cần một dịch vụ dịch thuật du lịch chuyên nghiệp, uy tín, hãy liên hệ với Phương Đông ngay.
Giới thiệu về dịch vụ dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành của Phương Đông
Phương Đông là một trong những công ty dịch thuật chuyên nghiệp tại Việt Nam có thể bao quát nhiều chuyên ngành khác nhau đặc biệt là du lịch lữ hành dịch vụ khách sạn. Phương Đông có phong cách làm việc tận tâm, cẩn thận và chất lượng. Vì vậy công ty luôn được các khách hàng tin tưởng lựa chọn trong suốt 8 năm qua.
Các ưu điểm của Phương Đông:
- Đội ngũ biên dịch viên dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành dày dạn kinh nghiệm từng tham gia dịch thuật sách báo về du lịch, khách sạn, ẩm thực, tài liệu hướng dẫn du lịch, tờ rơi, brochure, catalogue về du lịch, các văn bản trong hội nghị hội thảo du lịch quốc tế…
- Chất lượng bản dịch chuẩn xác, dễ hiểu, đúng format và nội dung bản gốc
- Quy trình làm việc nhanh chóng, chuyên nghiệp
- Tư vấn nhiệt tình, báo giá chính xác, hợp đồng rõ ràng
- Chi phí hợp lý, báo giá cạnh tranh
Dịch vụ dịch thuật du lịch lữ hành toàn diện
Đa dạng về loại tài liệu
Dịch vụ của Phương Đông có thể truyền tải chính xác nội dung của nhiều dạng văn bản dịch thuật tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành với văn phong khác nhau. Ví dụ như:
- Các loại tài liệu mang tính giới thiệu, quảng cáo, marketing: bản địa hoá website du lịch lữ hành khách sạn, dịch tờ rơi, poster, banner, brochure, catalogue du lịch, bảng hiệu, bảng chỉ dẫn, menu, bản đồ, dịch phần mềm quản lý tour / khách sạn
- Các loại tài liệu mang tính kinh doanh: dịch bảng giá, dịch hợp đồng, báo giá du lịch lữ hành, xác nhận đặt phòng khách sạn, máy bay, tàu xe, thông báo về việc đặt tour du lịch, lịch trình chuyến đi, lưu ý khi tham quan, nội quy của công ty du lịch…
- Các loại tài liệu mang tính học thuật, đào tạo: tài liệu giảng dạy chuyên ngành du lịch lữ hành, sách báo du lịch, tài liệu tập huấn nhà hàng khách sạn du lịch, văn bản trong hội thảo, hội nghị, triển lãm du lịch, luận văn, luận án, đề tài nghiên cứu du lịch lữ hành
Ngôn ngữ dịch phong phú
Công ty dịch thuật Phương Đông có thể dịch được nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới bao gồm cả những ngôn ngữ ít thông dụng trên thị trường.
Dịch vụ dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành từ Việt sang ngoại ngữ và ngược lại, bao gồm: biên dịch tiếng Anh, biên dịch tiếng Trung, biên dịch tiếng Pháp, biên dịch tiếng Đức, biên dịch tiếng Nga, biên dịch tiếng Tây Ban Nha, biên dịch tiếng Hàn, biên dịch tiếng Nhật…
Báo giá dịch thuật tài liệu du lịch lữ hành
Báo giá là vấn đề được nhiều người quan tâm khi tìm đến bất kỳ dịch vụ biên dịch nào. Giá cả trên thị trường có thể rất đa dạng từ thấp đến cao tùy vào chất lượng dịch vụ và yêu cầu của khách hàng. Quan trọng là quý khách phải chọn một dịch vụ có chi phí hợp lý nhưng vẫn đảm bảo được chất lượng bản dịch. Phương Đông luôn hiểu được những mong muốn của khách hàng nên rất rõ ràng trong việc báo giá dịch thuật và hạn chế thấp nhất các chi phí phát sinh về sau cho khách hàng.
Thông thường Phương Đông sẽ báo giá dựa trên các điểm sau:
- Số trang/chữ của tài liệu cần dịch: khối lượng của công việc chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến chi phí tổng của dự án dịch
- Ngôn ngữ cần biên dịch: các ngôn ngữ phổ biến sẽ có chi phí thấp hơn còn các ngôn ngữ hiếm sẽ có chi phí cao hơn
- Mức độ đòi hỏi về chuyên môn và độ khó của bản dịch: các bản dịch có nhiều thuật ngữ chuyên ngành và kiến thức môn đòi hỏi người dịch phải có trình độ và kiến thức bên cạnh khả năng ngôn ngữ
- Thời hạn giao bản dịch: bản dịch cần gấp với khối lượng nhiều có thể cần đến nhiều biên dịch hỗ trợ làm để kịp tiến độ nên sẽ tốn nhiều chi phí hơn
Bạn đang cần dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành
Du lịch chưa bao giờ là một ngành hết hot. Nhất là đối với Việt Nam, một quốc gia được thiên nhiên ban cho rất nhiều cảnh đẹp và con người nơi đây lại góp phần tạo nên những nét đẹp văn hoá đa dạng. Cùng với sự bùng nổ của du lịch sẽ là nhu cầu của các bản dịch tài liệu chuyên ngành du lịch, lữ hành. Nếu bạn là một công ty du lịch, hiệp hội nhà hàng khách sạn du lịch, cá nhân làm trong ngành hay là đại lý vé máy bay tàu xe và bạn đang cần một bản dịch chất lượng như thế, hãy liên hệ với Phương Đông. Dịch vụ mà Phương Đông mang lại sẽ vượt qua cả sự mong đợi của bạn cả về sự chuyên nghiệp và chất lượng bản dịch.
